Bocafloja — Quilombo Mocambo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bocafloja adlı sanatçının "Quilombo Mocambo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quilombo Mocambo
En la nación del idiota
Me he refugiado en un Quilombo Mocambo
A su noción del Estado la ha rechazado
Mi Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Fue la promesa libertario
Los galardones de la excusa necesaria
La emancipación imaginaria
La sombra del borbón inalcanzable
Tengo derecho a cuestionar lo incuestinable
No se me eriza la piel con notas clásicas
Es lo sensible en mi piel de esta locura asintomática
Me falta práctica para ser el sumiso predilecto
Colgarme de los bigotes del pendejo
Y sumarme a los fervores del complejo
Muy poco efecto me surtió la catequesis
El Porfiriato, los científicos
La raza cósmica y sus tesis
Y el crucifijo es el meollo y el cura criollo
Sigo cortando caña y dando nombre a ese esclavista sin
Decoro
Sigues viviendo vendado
Esperando el águila que indique tu tesoros
Quilombo Mocambo
En la nación del idiota
Me he refugiado en un Quilombo Mocambo
A su noción del Estado la ha rechazado
Mi Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Lo veo tirándole balas al aire
Alimentando el miserable Súper Yo que lleva dentro
Glorificando aquél caudillo
Que más nunca volverá ni en el recuerdo
Lo veo pintando las mejillas ocultando la tristeza
Celebrando la bonanza que se queda en el refrán por la
Carencia
Pero, no hay dos porque ellos dicen
Que como él no existe par
Que hay que aprender a valorar la porquería del muladar
Una fanfarria al pensamiento sometido
Luego un recuerdo pa' la gloria del idiota que este pueblo ha
Digerido
Cuatro laureles de victoria al conservadurismo activo
Dale las gracias más el diezmo a la derecha radical
Que te mantiene siempre vivo
Seré juzgado por traición de algo que nunca he sido parte
Y el bruto seguirá buscando aquel cielito lindo pa' cantarle
Quilombo Mocambo
En la nación del idiota
Me he refugiado en un Quilombo Mocambo
A su noción del Estado la ha rechazado
Mi Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
No tienen mínimo interés los tres poderes en mirarme
Si no hay cobijo no hay defensa en casa propia
Que es ajena
La salida fue correr para salvarse
No me has reconocido
No hay reciprocidad en el Partido
¿Por qué reivindicar lo que mi esencia no ha curtido?
Que siga este trajín carnavalesco
La ofrenda por la culpa, el sufrimiento del merezco
Estimulo del icono, la adoración del símbolo
Soy más que un elemento que no cuadra en este círculo
Soy lo que soy, no tengo máscara
Soy pueblo, soy la diáspora
No rindo pleitesía, ni amor, ni buenos días
Jamas a esa bandera de una patria que acredita
En la ironía
Seré juzgado por traición de algo que nunca he sido parte
Y el bruto seguirá buscando aquel cielito lindo pa' cantarle
Quilombo Mocambo
En la nación del idiota
Me he refugiado en un Quilombo Mocambo
A su noción del Estado la ha rechazado
Mi Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Dímelo ahora
¿a quien cobija ésta bandera?
Sólo a la hibrides engañosa
Y a la confusión exacta
Seré juzgado por traición de algo que nunca he sido parte
Y el bruto seguirá buscando aquel cielito lindo pa' cantarle
¡Libre!
¡Libre ahora!
Quilombo Mocambo
En la nación del idiota
Me he refugiado en un Quilombo Mocambo
A su noción del Estado la ha rechazado
Mi Quilombo Mocambo
Por Bocafloja, el hijo prodigo del ultimo Mocambo
Es Jim B, BeatKnock-AZ International en la base
Desde el Quilombo
Şarkı sözü çevirisi
Quilombo Mocambo
Aptal ulusunda
Quilombo Mocambo'ya sığındım.
Devlet kavramı reddedildi
Benim Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Bu özgürlükçü bir sözdü
Gerekli mazeret Ödülleri
Hayali Kurtuluş
Bourbon'un gölgesi ulaşılamaz
Tartışılmaz olanı sorgulamaya hakkım var.
Klasik notalarla cildimden kurtulamıyorum
Cildimin bu asemptomatik çılgınlık hakkında ne kadar hassas olduğu
Tercih edilen itaatkar olmak için pratik yapmıyorum
Beni pendejo'nun bıyığına asın
Ve kompleksin şevkine katılın
İlmihal bana çok az etki verdi
Porfirit, bilim adamları
Kozmik ırk ve tezleri
Ve Haç çekirdek ve criollo rahibi
Baston kesmeye devam ediyorum ve bu köleyi onsuz adlandırıyorum.
Edep
Hala gözleri bağlı yaşıyorsun.
Kartalın hazinelerinizi göstermesini bekliyorum
Quilombo Mocambo
Aptal ulusunda
Quilombo Mocambo'ya sığındım.
Devlet kavramı reddedildi
Benim Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Havada mermi fırlattığını görüyorum.
İçinde taşıdığın sefil Süper benliği beslemek
Bu savaş ağasını yüceltmek
Bu daha asla hafızada bile geri dönmeyecek
Yanaklarını boyarken görüyorum üzüntüyü saklıyor
Atasözünde kalan bonanza'yı kutlamak
Eksiklik
Ama iki tane yok çünkü diyorlar ki
O yok gibi
Muladar'ın saçmalıklarına değer vermeyi öğrenmen gerektiğini.
Gönderilen düşünce için bir fanfare
O zaman bu kasabanın sahip olduğu aptalın ihtişamı için bir anı
Sindirmek
Aktif muhafazakarlığa dört zafer defne
Radikal sağa daha fazla teşekkür et
Bu seni her zaman hayatta tutar
Asla bir parçası olmadığım bir şeye ihanet etmekten yargılanacağım.
Ve canavar ona şarkı söylemek için o sevimli küçük gökyüzünü aramaya devam edecek
Quilombo Mocambo
Aptal ulusunda
Quilombo Mocambo'ya sığındım.
Devlet kavramı reddedildi
Benim Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Üç güç bana bakmakla ilgilenmiyor.
Barınak yoksa evde savunma yoktur
Ve uzaylı kim
Çıkış yolu kendini kurtarmak için koşmaktı
Beni tanımadın.
Partide karşılıklılık yoktur
Neden özümün bronzlaşmadığını iddia ediyorsun?
Bu karnaval kostümünü takip et
Suçluluk teklifi, hak edenlerin acısı
Simge stimülasyonu, sembol ibadet
Ben bu çembere uymayan bir unsurdan daha fazlasıyım
Ben neysem, maskem yok.
Ben bir insanım, ben bir diasporayım
Ne yalvarıyorum, ne aşk, ne Günaydın
Hiçbir zaman akredite olan bir ülkenin bayrağına
İroni içinde
Asla bir parçası olmadığım bir şeye ihanet etmekten yargılanacağım.
Ve canavar ona şarkı söylemek için o sevimli küçük gökyüzünü aramaya devam edecek
Quilombo Mocambo
Aptal ulusunda
Quilombo Mocambo'ya sığındım.
Devlet kavramı reddedildi
Benim Quilombo Mocambo
Quilombo Mocambo
Şimdi söyle bana
bu bayrak kimi kapsıyor?
Sadece aldatıcı melezlere
Ve tam karışıklığa
Asla bir parçası olmadığım bir şeye ihanet etmekten yargılanacağım.
Ve canavar ona şarkı söylemek için o sevimli küçük gökyüzünü aramaya devam edecek
Özgür!
Şimdi ücretsiz!
Quilombo Mocambo
Aptal ulusunda
Quilombo Mocambo'ya sığındım.
Devlet kavramı reddedildi
Benim Quilombo Mocambo
Bocafloja tarafından, son Mocambo savurgan oğlu
Ben Jim B, beatknock-az International üssünde.
Quilombo'dan