Bodeans — Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bodeans adlı sanatçının "Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how I got this far away
But I don’t feel right in my own skin today
It seems like I’m always moving in the wrong way
Keep thinking things will change, change some day
Its like everybody knows, everybody else believe
Everybodys got something good to say, and interesting
And all I can see are the bright colors in my head
I should roll myself right down, get out of bed
No not today…
No not today…
No not today…
No not today…
Hey…
But I don’t know why, I always feel so alone
But I feel it cold and I feel it right down, to the bone
I wanna close my eyes real tight, let it drift away
But theres no turning back for me, not here today
No not today…
No not today…
No not today…
No not today…
I know, you feel, I’m crazy
Its like everybody feels, emptiness, its plain to see
But Mr. Sad Clown, you’re lingering, in a bad place
Won’t you steal, those tears, away
And hey, hey, hey…
Not today, hey, hey…
And long as i can recall, its been part of me
Though it isn’t always so clear, or plain to see it, no
And its so damn hard thinking about breaking off from you
But it feels just like it might be the right thing to do
Yeah…
Maybe today…
Maybe today…
Yeah. yeah…
Maybe today…
Maybe today…
Maybe today… hey… hey.
Yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzağa nasıl gittiğimi bilmiyorum.
Ama bugün kendimi iyi hissetmiyorum.
Her zaman yanlış yönde hareket ediyorum gibi görünüyor
Her şeyin değişeceğini düşünmeye devam et, bir gün değişecek
Sanki herkes biliyor, herkes inanıyor
Herkesin söyleyecek iyi ve ilginç bir şeyleri var
Ve tek görebildiğim kafamdaki parlak renkler.
Kendimi aşağı yuvarlamalı, yataktan kalkmalıyım.
Hayır bugün değil…
Hayır bugün değil…
Hayır bugün değil…
Hayır bugün değil…
Hey…
Ama nedenini bilmiyorum, her zaman çok yalnız hissediyorum
Ama soğuk hissediyorum ve kemiğe kadar hissediyorum
Gözlerimi çok sıkı kapatmak istiyorum, sürüklenmesine izin ver
Ama benim için geri dönüş yok, bugün burada değil
Hayır bugün değil…
Hayır bugün değil…
Hayır bugün değil…
Hayır bugün değil…
Biliyorum, hissediyorum, Ben deliyim
Herkesin hissettiği gibi, boşluk, görmek için düz
Ama Bay üzgün Palyaço, kötü bir yerde kalıyorsun.
O gözyaşlarını çalmayacak mısın?
Ve hey, hey, hey…
Bugün olmaz, hey, hey…
Benden uzun ve az önce de söylediğim gibi, bir süredir kendi payına
Her zaman bu kadar açık ya da açık olmasa da, hayır
Ve senden ayrılmayı düşünmek çok zor
Ama sanki şey yapmak geliyor
Evet…
Belki bugün…
Belki bugün…
Evet. evet…
Belki bugün…
Belki bugün…
Belki bugün ... hey ... hey.
Evet…