Bodeans — True Devotion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bodeans adlı sanatçının "True Devotion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lucky for a long, long time
I never felt much pain
A mess of clouds came over me The night it finally rained
In my hand there’s a silver heart
It says you belong to me But it’s empty and used up
I’m sailing off to sea
Going down, going down
Swallow an ocean
Going down, going down
With true devotion
When the rain started coming down
It was so hard to see
Swear I lost you in the crowd
When you were right there with me People scattering everywhere
Trying to make it back home
And I slipped and fell on my ass
I’m going down alone
All I see is icy blue
And I don’t feel the waves
It doesn’t matter anyhow
I know I won’t be saved
Before you go to sleep tonight
Say a prayer for me, yeah
And all the other wasted souls
Drowning definitely
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır şanslıydım.
Hiç bu kadar acı hissetmedim.
Sonunda yağmur yağdığı gece bulutların bir karmaşası üzerime geldi
Elimde gümüş bir kalp var.
Bana ait olduğunu söylüyor ama boş ve kullanılmış.
Denize yelken gidiyorum
Aşağı iniyor, aşağı iniyor
Bir okyanus yutmak
Aşağı iniyor, aşağı iniyor
Gerçek özveri ile
Yağmur yağmaya başladığında
Görmek çok zor oldu
Yemin ederim seni kalabalıkta kaybettim.
Sen benimle birlikteyken insanlar her yere saçılıyor.
Eve varmaya çalışıyorum
Ve kaydım ve kıçımın üzerine düştüm
Yalnız düşüyorum.
Tek gördüğüm buz mavisi.
Ve dalgaları hissetmiyorum
Nasıl olsa bir önemi yok
Kurtarılmayacağımı biliyorum.
Bu gece uyumadan önce
Benim için dua et, Evet
Ve diğer tüm boşa ruhlar
Kesinlikle boğulma