Bodi Bill — I Like Holden Caulfield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bodi Bill adlı sanatçının "I Like Holden Caulfield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You fell right through the roof onto the foot side of my bed
But I never asked you to explain me that
Your heart is like this of a girl from mars
While outside raging all thoese lovely stars
With you there’s no sand in these hourglasses
Just palpitations splendour and sweet caresses
Your heart
Is like this
Of a girl
From mars
There’s a door to my heart and it’s been there since you said: let’s start
If there’s a door to your heart, too, I’d say we rather stay in these parts
Come shine your light onto these broken glasses
Your escalator game I swear it fusses
With you there’s no holes in these…
You fell right through the roof onto the foot side of my bed
I swear I’ll never ask you to explain me that…
Let’s just destroy thoese useless hourglasses
Remembering the years without you I swear it fusses
With you there’s no looking back
There’s a door to your heart and it’s been there since you said: let’s start
If there’s a key to that door, too I guess we can find it in these parts
Şarkı sözü çevirisi
Çatıdan yatağımın ayağına düştün.
Ama bunu bana açıklamanı hiç istemedim.
Kalbin marslı bir kız gibi
Dışarıda tüm thoese güzel yıldız azgın iken
Seninle kum saatinde kum yok.
Sadece çarpıntı ihtişamı ve tatlı okşamalar
Kalbin
Bu gibi
Bir kızın
Mars'tan
Kalbime bir kapı var ve sen "hadi başlayalım" dediğinden beri oradaydı.
Eğer kalbine de bir kapı varsa, bence burada kalmayı tercih ederiz.
Gel ışığını bu kırık gözlüklere parlat
Yürüyen merdiven oyununuz yemin ederim yaygara yapıyor
Seninle bunların içinde delik yok.…
Çatıdan yatağımın ayağına düştün.
Yemin ederim bunu bana açıklamanı asla istemem.…
Thoese işe yaramaz kum saatlerini yok edelim
Sensiz geçen yılları hatırlamak, yemin ederim çok telaşlı.
Seni geri arıyor
Kalbinize bir kapı var ve "hadi başlayalım" dediğinizden beri oradaydı.
Eğer o kapının anahtarı da varsa, sanırım bu kısımlarda bulabiliriz.