Body Count — Interview şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Body Count adlı sanatçının "Interview" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah 1,2,1,2 let me get this tape recorder rolling
Eh yeah this is eh Danny from Big Hair rock magazine, I’m here with Ice T,
eh Ice can we ask you a few questions about the new Body Count album?
Yeah, what is it, what what wa’s up wa’s up wa’s up?
On the last album we didn’t really feel that the group was up to par with
today’s metal standards.
Yeah whatever you know you know it’s our second album you know we tried to bring you know get real, you know make you feel it…
Yeah well, I didn’t feel it, I thought the guitar playing was like a daisicle,
the vocals were sub-standard.
Yeah well dude you know like we tried our best, you know what I’m sayin',
we we we’ve been around the world, we did a lot of good shows, and a lot of people liked that last album.
Yeah but I mean me personally, I’ve been a metal head for years,
I grew up on rock roll and I just didn’t feel it.
Eh, yeah dude I understand what you’re trying to-
I mean to be honest Ice T, I don’t even think you should be in rock any more,
I I I I can’t feel what you do.
Eh yeah I understand man, but you know you’re not-
Look Ice, I just don’t feel what you guys are doin'.
Yeah dude, feel this!
Şarkı sözü çevirisi
Evet 1,2,1,2 bu kayıt cihazını çalıştırmama izin ver
Evet, bu Big Hair rock dergisinden Danny, Ice T ile buradayım.,
size yeni Body Count albümü hakkında birkaç soru sorabilir miyiz?
Ne wa wa wa Yukarı Yukarı Yukarı ne Evet, ne var?
Son albümde, grubun eşit olduğunu gerçekten hissetmedik
bugünün metal standartları.
Evet, bildiğin her şey, biliyorsun, bu bizim ikinci albümümüz, biliyorsun, sana getirmeye çalıştık, biliyorsun, gerçek ol, biliyorsun, hissetmeni sağla…
Evet, hissetmedim, gitar çalmanın bir papatya gibi olduğunu düşündüm,
vokaller alt standarttı.
Elimizden geleni yaptık gibi biliyorsun dostum bende Evet, biliyorsun'diyorum,
dünyanın dört bir yanından geçtik, çok iyi şovlar yaptık ve birçok insan bu son albümü beğendi.
Evet, ama şahsen beni kastediyorum, yıllardır metal bir kafa oldum,
Rock roll'da büyüdüm ve bunu hissetmedim.
Evet dostum, ne yapmaya çalıştığını anlıyorum.-
Dürüst olmak gerekirse, Ice T, artık rock'ta olmaman gerektiğini düşünüyorum.,
Ne yaptığını hissedemiyorum.
Evet, anlıyorum dostum, ama olmadığını biliyorsun.-
Bak Ice, ne yaptığınızı hissetmiyorum.
Evet dostum, bunu hisset!