Bodyjar — I Can't Help You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bodyjar adlı sanatçının "I Can't Help You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A look of judgement cast aside
As I make conversation
He looks at me as if to say
I’ll talk to you but we don’t deal with your kind
A place to live is hard to find
I will not be a victim of your narrow minded view
And with my own devices I have ways not known to you
Solemn angry face from everyone who’s in this place
A rental sheet is not complete
Without that look of disapproval too
I might be moving in with you
I will not be a victim of your narrow minded view
And with my own devices I have ways not known to you
I can’t help you (x8)
I can’t help you with your (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kenara atılmış bir yargı görünümü
Ben konuşma yapmak gibi
Der gibi bana baktı
Seninle konuşacağım ama senin türünle uğraşmayacağız.
Yaşamak için bir yer bulmak zor
Senin dar görüşünün kurbanı olmayacağım.
Ve kendi cihazlarımla, sizin için bilinmeyen yollarım var
Bu yerde olan herkesin ciddi kızgın yüzü
Bir kiralama sayfası tam değil
Bu onaylamama bakışları olmadan da
Senin yanına taşınıyor olabilirim.
Senin dar görüşünün kurbanı olmayacağım.
Ve kendi cihazlarımla, sizin için bilinmeyen yollarım var
Sana yardım edemem (x8)
Ben (x4) ile size yardımcı olamaz)