Boikot — Amaneció şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boikot adlı sanatçının "Amaneció" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amaneció de barro en mi colchón,
no sé cómo seguir despierto.
En el desván de mi soledad
recuerdos que me dicen que no estamos muertos.
Quiero encontrar una forma de expresar tantas cosas que puedan cambiar.
No volveré, sé que seré parte de la tierra en que te amé.
Mi diginidad, mi identidad, sólo soy esclavo de tu voluntad.
Soy yo y no hay dios a quien pedir perdón.
Soy yo, solo soy esclavo de tu voz.
Amaneció otro día sin tu voz.
No sé cómo seguir viviendo.
Quieren separar el grano de la espiga.
No cortarán la rosa sin clavarse sus espinas.
Quiero encontrar una forma de expresar tantas cosas que puedan cambiar.
No volveré. Sé que seré parte de la tierra en que te amé.
Dime si ves en esta oscuridad, ya no quedan piedras donde tropezar.
Soy yo y no hay dios a quien pedir perdón
Soy yo, solo soy esclavo de tu voz
Qué me has hecho,
ya no siento,
Ya no pienso…
Şarkı sözü çevirisi
Şiltemde çamur şafağı,
Nasıl uyanık kalacağımı bilmiyorum.
Yalnızlığımın tavan arasında
ölmediğimizi söyleyen hatıralar.
Değişebilecek pek çok şeyi ifade etmenin bir yolunu bulmak istiyorum.
Geri dönmeyeceğim, seni sevdiğim ülkenin bir parçası olacağımı biliyorum.
Benim saygınlığım, kimliğim, ben sadece senin iradesinin kölesiyim.
Benim ve AF dileyecek bir Tanrı yok.
Benim, ben sadece sesinin kölesiyim.
Sesin olmadan başka bir gün daha doğdu.
Ben nasıl yaşarım bilmiyorum.
Tahılları başaktan ayırmak istiyorlar.
Dikenlerini sokmadan gülü kesmezler.
Değişebilecek pek çok şeyi ifade etmenin bir yolunu bulmak istiyorum.
Geri dönmeyeceğim. Seni sevdiğim ülkenin bir parçası olacağımı biliyorum.
Söyle bana, eğer bu karanlıkta tökezleyecek taş kalmadığını görürsen.
Benim ve AF dileyecek Tanrı yok.
Benim, ben sadece sesinin kölesiyim.
Ne yaptın bana sen ,
Artık hissetmiyorum ,
Artık sanmıyorum …