Bomba Estéreo — Bailar Conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bomba Estéreo adlı sanatçının "Bailar Conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es domingo en la noche, parece que no hay vida
¿Qué pasa con la gente? ¿Por qué ya no la vacila?
Pásame la cerveza o pásame la birra
Y dile como quieras pero ponte recursiva
Llama a tu amigo el DJ y montemos las cabinas
Invita a la Juliana y también a las vecinas
A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
Cierra las ventanas que viene la policía
Busquemos un pasado, que traigan gasolina
Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
Una fina golosina
Ponme luz en la cocina
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Despacio
Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Vas entrando con la puerta abierta
Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
Eso que sentí, no te podía creer
Bailamos un rato al amanecer
Dijiste que sí, mirándome a los ojos
Y en cinco minutos nos quedamos solos
Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
Los besos y caricias fueron llenando el espacio
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Despacio (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Pazar gecesi, hayat yok gibi görünüyor
Peki ya insanlar? Neden artık tereddüt etmiyor?
Bana birayı ver ya da bana birayı ver
Ve istediğiniz gibi adlandırın, ancak özyinelemeli olun
DJ arkadaşını Ara ve kabinleri kuralım
La Juliana'yı ve komşularını davet et
Aleja, Silvina, kız kardeşi Agostina
Polis geliyor pencereleri kapatın
Bir geçmiş arayalım, benzin getirelim
Ve hepimizi büyüleyen tüm bu şeyler
Güzel bir muamele
Mutfakta yak beni
Benimle dans etmek istiyorsan elini Kaldır.
Yavaşça
Bu gece önemli olan tek şey benimle olman.
Ama benimle dans etmek istiyorsan elini Kaldır.
Ama çıldırmak istiyorsan elini Kaldır.
Çünkü bu gece önemli olan tek şey benimle olman.
Ve yarın sabah ortadan kaybolacaksın
Benimle olmanı istiyorum, tereddüt etmeni istiyorum.
Ama benimle dans etmek istiyorsan elini Kaldır.
Ama çıldırmak istiyorsan elini Kaldır.
Çünkü bu gece önemli olan tek şey benimle olman.
Ve yarın sabah ortadan kaybolacaksın
Benimle olmanı istiyorum, tereddüt etmeni istiyorum.
Kapı açıkken içeri giriyorsun.
O gece seni buldum ve partide tanıştık.
Sana inanamadığımı hissettim.
Şafakta bir süre dans ettik.
Evet dedin, gözlerimin içine bakıyordun.
Ve beş dakika içinde yalnız kalacağız.
Yukarı çıktık ve yavaşça birbirimize dokunduk
Öpücükler ve okşamalar alanı dolduruyordu
Benimle dans etmek istiyorsan elini Kaldır.
Ama benimle dans etmek istiyorsan elini Kaldır.
Ama çıldırmak istiyorsan elini Kaldır.
Çünkü bu gece önemli olan tek şey benimle olman.
Ve yarın sabah ortadan kaybolacaksın
Benimle olmanı istiyorum, tereddüt etmeni istiyorum.
Yavaşla (bis)