Bomba Estéreo — Caribbean Power şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bomba Estéreo adlı sanatçının "Caribbean Power" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quieres que te tenga pa' que me venga
o quieres una niña rica pa' que te mantenga
dile a todo el mundo que estas con una hembra
que no tienes un juguete nuevo pa' que te entretengas
tenga, tenga tenga… (x2)
Yo soy caribbean power elegancia tropical
caribbean power elegancia tropical
que se mete en tus sentidos que no te deja para'
y que no te deja parar paaaaa…
Yo quiero ser tu frase favorita
despierta por la noche, grita y sécate esa lagrimita
y agárrame la mano mientras dormimos
y sudamos sin ruidos y sin reclamos
palo que la madrugacita moja' sin saber que pasa na'
como en las películas de rorio
vació dolores dueños de gente enamora'
sintiendo mis instintos animales que no son normales que tengo cuando tu te la alfombra sales
te miro, me miro y me quito el vestido
una ves mas sin eso soy testigo
una ves mas muévete como sueles
moverte demasiado lento como para dolerte
dime que estas sintiendo lo que yo estoy sintiendo
dime que es verdad que no son inventos
que me invento cuando duermo…
(que me invento cuando duermo x2)
caribbean, caribbean…(x4)
caribbean power, caribbean power (x4)
power, power.
Re contra power, power, power.
Re contra power…
caribbean power elegancia tropical
que se mete en tus sentidos y que no te deja para'.paaa…
(y que no te deja para'…paaaa x2)
caribbean, caribbean…
caribbean power (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bana gelip seni almamı ister misin
yoksa zengin bir kızın seni tutmasını mı istiyorsun?
herkese bir kadınla birlikte olduğunu söyle.
eğlenmek için yeni bir oyuncağın olmadığını
tenga, tenga tenga ...(x2)
Ben Karayip güç tropikal zerafet duyuyorum
Karayip gücü tropikal zarafet
bu, seni terk etmeyen duyularına girer.
ve bu paaaaa'yı durdurmana izin vermez…
En sevdiğin cümle olmak istiyorum
geceleri uyan, çığlık at ve gözyaşını kurut
ve uyurken elimi tut
ve gürültü ve şikayet olmadan terliyoruz
sabah erken ıslak sopa'na ne olduğunu bilmeden'
rorio'nun filmlerinde olduğu gibi
boş acılar insanların sahipleri aşık olur'
hayvan içgüdülerimi hissetmek normal değil.
Sana bakıyorum, kendime bakıyorum ve elbisemi çıkarıyorum
bir kez daha bu olmadan ben bir tanığım
her zamanki gibi bir kez daha hareket et
acıtmak için çok yavaş hareket
benim hissettiklerimi hissettiğini söyle.
bana doğru olduğunu söyle, onlar buluş değil.
uyurken telafi ediyorum.…
(uyurken telafi ettiğim şey x2)
Karayipler, Karayipler...(x4)
Karayip gücü, Karayip gücü (x4)
güç, güç.
Güç, güç, güç karşı yeniden.
Re vs güç…
Karayip gücü tropikal zarafet
bu Aklını başına getiriyor ve bu seni terk etmiyor.paaa…
(ve bu seni terk etmiyor...paaaa X2)
Karayipler, Karayipler…
Karayip gücü (x4)