Bon Jovi — Every Beat Of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Every Beat Of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a hard rain beats down in the night it sounds like applause
Still I can’t hear a sound with the beat of my heart
I can’t pick up that phone anymore and I need to confess
If I don’t say 'I love you' everything else is a waste of my breathe
Every beat of my heart I would give
Every beat of my heart just to live
To live for your love, if all that I want
Is to die in your arms
I’d give you every beat of my heart
As I whisper your name I wish you were here by my side
And the only way that I find you is when I close my eyes
With my ring on your finger I hope and I pray
That you know deep in your soul with every step that you take
Every beat of my heart I would give
Every beat of my heart just to live
I live for your love, if all that I want
Is to die in your arms
I’d give you every beat of my heart
It’s the little things that you do that make me want you more
It’s the way your hands are trembling but what they trembling for?
It’s the way the smile fits on your lips
The way you hold me tight
God knows I’d give everything to be in your arms tonight
I live for your love, it’s all that I want
Is to die in your arms
I’d give you every beat of my heart
Just to live
Every beat of my heart, just to live
I live for your love, it’s all that I want
To die in your arms
I’d give you every beat of my heart
Give you every beat of my heart
Give you every beat of my heart
Give you every beat of my heart
Give you every beat of my heart
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri şiddetli bir yağmur yağdığında alkış gibi geliyor
Yine de kalbimin ritmi ile bir ses duyamıyorum
Artık o telefonu açamıyorum ve itiraf etmeliyim.
'Seni seviyorum' demezsem, her şey nefesimi boşa harcar
Kalbimin her atışını verirdim
Kalbimin her atışı sadece yaşamak için
Senin aşkın için yaşamak, eğer istediğim her şey varsa
Kollarında ölmek
Sana kalbimin her atışını verirdim
Adını fısıldıyorken keşke yanımda olsaydın.
Ve seni bulmamın tek yolu gözlerimi kapatmam.
Parmağındaki yüzüğümle umarım ve dua ederim
Attığın her adımda ruhunun derinliklerinde olduğunu biliyorsun.
Kalbimin her atışını verirdim
Kalbimin her atışı sadece yaşamak için
Aşk için yaşarım, eğer istersem
Kollarında ölmek
Sana kalbimin her atışını verirdim
Yaptığın küçük şeyler seni daha çok istememi sağlıyor.
Ellerin böyle titriyor ama ne için titriyorlar?
Gülümsemenin dudaklarına nasıl uyduğu
Beni sıkı tutmanın yolu
Tanrı bilir bu gece kollarında olmak için her şeyi verirdim
Senin aşkın için yaşıyorum, tek istediğim bu.
Kollarında ölmek
Sana kalbimin her atışını verirdim
Sadece yaşamak için
Kalbimin her atışı, sadece yaşamak için
Senin aşkın için yaşıyorum, tek istediğim bu.
Kollarında ölmek
Sana kalbimin her atışını verirdim
Sana kalbimin her vuruşunu ver
Sana kalbimin her vuruşunu ver
Sana kalbimin her vuruşunu ver
Sana kalbimin her vuruşunu ver