Bon Jovi — Shut Up And Kiss Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Shut Up And Kiss Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna talk about it Baby, wanna talk all night
You’re on your feet six days a week
We’re working nights just tryin' to make ends meet
Break our back on the killin' floor
Another guy’s what we’re doin' it for
We got a lot, we don’t need more
We’re rollin', baby
Tell me when you’ll go Rollin', straight on Tell me where to go
I don’t wanna watch the TV
Wash the dishes now or pay the bills
Don’t wanna eat, don’t need to sleep
The only real meal that gives me a thrill
Don’t need no candles, you’re the spark
Don’t need no matches, just a fire in the dark
We come together, well, that’s a good start
Baby, you’re crazy
And I know that you can’t hide
'Cause this earth anywhere
There up on the other side
Break our back on the killin' floor
Another guy’s what we’re doin' it for
We got a lot, we don’t need more
We’re rollin', baby
Tell me when you’ll go Rollin', straight on Tell me where to go Baby, you’re crazy
And I know that you can’t hide
'Cause this earth anywhere
There up on the other side
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuda konuşmak istemiyorum bebeğim, bütün gece konuşmak istiyorum
Ayaklarının altı gün bir hafta oldu
Gece mesaisi biter yaptırdığı buluşacağız
Katilin sırtını kır
Başka bir adam için yapıyoruz
Çok şeyimiz var, daha fazlasına ihtiyacımız yok
Yuvarlanıyoruz bebeğim.
Rollin' gideceksin söyle bana, ne dümdüz gitmem gereken yeri Söyle
Televizyon izlemek istemiyorum.
Şimdi bulaşıkları yıka ya da faturaları öde
Yemek istemiyorum, uyumaya gerek yok
Bana heyecan veren tek gerçek yemek
Mumlara gerek yok, kıvılcım sensin
Kibrite gerek yok, sadece karanlıkta bir ateş
Bir araya geldik, iyi, bu iyi bir başlangıç
Bebeğim, sen delisin.
Ve saklanamayacağını biliyorum.
Çünkü bu dünya her yerde
Diğer tarafta Yukarı
Katilin sırtını kır
Başka bir adam için yapıyoruz
Çok şeyimiz var, daha fazlasına ihtiyacımız yok
Yuvarlanıyoruz bebeğim.
Bana ne zaman döneceğini söyle, düz git, nereye gideceğimi söyle bebeğim, sen delisin
Ve saklanamayacağını biliyorum.
Çünkü bu dünya her yerde
Diğer tarafta Yukarı