Bonaparte — 3 Minutes in the Brain of Bonaparte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonaparte adlı sanatçının "3 Minutes in the Brain of Bonaparte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boom-Boom, can you hear me? Calling out your name.
Boom-Boom, can you hear me? Calling out for you.
Who am I? And if yes, how many?
What is the answer, what if there isn´t any?
Is it one or two, and when does now begin?
How long is temporary and is standing here a sin?
If nothing lasts forever, say, can I be nothing?
And if forever ends, will we dance the pain away?
Is this all there is, or is there more to it and if I can´t touch it, then whose space is it?
If the answer is one, I know I’ve won too
How can you tell you´re not me and I´m not you?
I mean really, if I was you, and you were me,
Do you think things will be the way that they are, lets
say
If I was a woman, and you were a man
You would do things that I don´t understand
You say «Boo Boo Boo», and I think «La La La»,
Maybe «Boo» will mean «Ja» or just «Blah Blah Blah»
Anyway
You say something, I think something else
you know
There´s nothing wrong with that,
it´s just the way it goes
Am I safer in first class, am I ready to kill?
If I look at you long enough, would time stand still?
Boom-Boom, can you hear me?
I´m calling out your name
Is there someone out there listening?
Or are you busy busy busy?
Boom-Boom, can you hear me?
I´m calling out for you
Knock, knock, knock, is someone in your head?
I’m stinking thought of what you said
Is this it:
What will I think, when I´m breathing my last
Am I too slow, or is everything else too fast?
If I´d known I was going to live this long
I´d have take better care of myself, my son
If nothing lasts forever, say, can I be nothing?
And if forever ends, will you still answer the phone?
I for one know, if you don´t laugh at yourself,
this life will last so much longer than you like
Boom-Boom, can you hear me?
I´m calling out your name
Is there someone out there listening?
Or are you busy busy busy?
Boom-Boom, can you hear me?
I´m calling out for you
Knock, knock, knock, is someone in your head?
I’m still thinking about what you said
Who am I? And if yes, how many?
What is the answer, what if there isn´t any?
Is it one or two, and when does now begin?
How long is temporary and is standing here a sin?
Şarkı sözü çevirisi
Boom-Boom, beni duyabiliyor musun? Adını haykırıyorsun.
Boom-Boom, beni duyabiliyor musun? Seni çağırıyor.
Ben kimim? Ve eğer öyleyse, kaç tane?
Cevap nedir, ya yoksa?
Bir ya da iki, ve şimdi ne zaman başlıyor?
Ne kadar geçici ve burada durmak günah mı?
Eğer hiçbir şey sonsuza dek sürmezse, söyle, bir hiç olabilir miyim?
Ve eğer sonsuza dek biterse, acıyı dans edecek miyiz?
Hepsi bu mu, yoksa daha fazlası var mı ve eğer ona dokunamazsam, o zaman kimin alanı?
Eğer cevap bir ise, ben de kazandığımı biliyorum
Ben olmadığımı ve ben sen olmadığımı nasıl söyleyebilirsin?
Gerçekten yani, senin yerinde olsam, bana sendin ,
Şeyleri oldukları gibi kabul olacak mı, sağlar
demek
Eğer ben bir kadın olsaydım ve sen bir erkek olsaydın
Anlamadığım şeyleri yapardın.
Sen "Boo Boo Boo" diyorsun, ben de «La La La " diyorum.»,
Belki "Boo «» Ja «ya da sadece" Blah Blah Blah " anlamına gelir»
Her neyse
Sen bir şey söyle, ben başka bir şey düşünüyorum
Biliyorsun
Bunda yanlış bir şey yok ,
işler hep yolunda
Birinci sınıfta daha güvende miyim, öldürmeye hazır mıyım?
Sana yeterince uzun süre bakarsam, zaman durur mu?
Boom-Boom, beni duyabiliyor musun?
Im adını bağırarak
Dışarıda dinleyen biri var mı?
Yoksa meşgul müsün?
Boom-Boom, beni duyabiliyor musun?
İm seni çağırıyor
Tak, tak, tak, kafanda biri mi var?
Söylediklerin kokuşmuş düşünce ben
Bu o mu:
Son nefesimi aldığımda ne düşüneceğim
Çok mu yavaşım yoksa her şey çok mu hızlı?
Eğer Kimliği biliniyorsa yaşamak için bu kadar uzun süre gidiyordu
Kendime daha iyi bakmalıyım, oğlum.
Eğer hiçbir şey sonsuza dek sürmezse, söyle, bir hiç olabilir miyim?
Ve eğer sonsuza dek biterse, yine de telefona cevap verecek misin?
Kendine gülmüyorsan, biliyorum.,
bu hayat senin istediğinden çok daha uzun sürecek.
Boom-Boom, beni duyabiliyor musun?
Im adını bağırarak
Dışarıda dinleyen biri var mı?
Yoksa meşgul müsün?
Boom-Boom, beni duyabiliyor musun?
İm seni çağırıyor
Tak, tak, tak, kafanda biri mi var?
Hala söylediklerini düşünüyorum.
Ben kimim? Ve eğer öyleyse, kaç tane?
Cevap nedir, ya yoksa?
Bir ya da iki, ve şimdi ne zaman başlıyor?
Ne kadar geçici ve burada durmak günah mı?