Bondan Prakoso — Ya Sudahlah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bondan Prakoso adlı sanatçının "Ya Sudahlah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ketika mimpimu yang begitu indah
Tak pernah terwujud, ya sudahlah
Saat kau berlari mengejar anganmu
Dan tak pernah sampai, ya sudahlah
Hmmmm
Apapun yang terjadi, ku 'kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'cause everything’s gonna be okay
Yo, satu dari sekian kemungkinan
Kau jatuh tanpa ada harapan
Saat itu raga kupersembahkan
Bersama jiwa, cita, cinta dan harapan
Kita sambung satu persatu sebab akibat
Tapi tenanglah mata hati kita kan lihat
Menuntun ke arah mata angin bahagia
Kau dan aku tahu, jalan selalu ada
Juga ku tahu lagi problema kan terus menerjang
Bagai deras ombak yang menabrak karang
Namun ku tahu, ku tahu kau mampu tuk tetap tenang
Hadapi ini bersamaku hingga ajal datang
Sempat kau berharap keramahan cinta
Tak pernah kau dapat, ya sudahlah
Yeah, dengar ku bernyanyi
La la la la la la la ye ye ye ye ye yeah
Doo doo doo doo ri dam
Semua ini belum berakhir
Apapun yang terjadi, ku 'kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'cause everything’s gonna be okay
Satukan langkah
Langkah yg beriring
Genggam hati, rangkul emosi
Genggamlah hatiku, satukan langkah kita
Sama rasa, tanpa pamrih
Ini cinta, across da sea
Peluklah diriku
Terbanglah bersamaku, melayang jauh
(come fly with me, baby)
Ini aku dari ujung rambut menyusur jemari
Sosok ini yg menerima kelemahan hati
Yeah, aku cinta kau (ini cinta kita)
Cukup satu waktu yes (untuk satu cinta)
Satu cinta ini akan tuntun jalanku
Rapatkan jiwamu yo tenang disisiku
Rebahkan rasamu, Untuk yang ditunggu
Bahagia, hingga ujung waktu
Apapun yang terjadi, ku 'kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'cause everything’s gonna be okay
Apapun yang terjadi, ku 'kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'cause everything’s gonna be okay
Apapun yang terjadi, ku 'kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
'cause everything’s gonna be okay
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerin çok güzel olduğunda
Fark etmemişim, Evet boşver
Anganmu'nun peşinden koşarken
Ve asla, Evet, önemli değil
Hmmmm
Ne olursa olsun, her zaman, her zaman senin için orada olacağım
Üzülme sen
çünkü her şey yoluna girecek
Yo, olasılıklardan biri
Hiç umut düşersin
O zaman raga'yı sundum.
Ruh, neşe, sevgi ve umut ile
Nedensel olanı tek tek bağlarız
Ama sakin ol, kalbin gözleri göreceğiz
Rüzgar yönünde kurşun mutlu
İkimiz de biliyoruz ki, yol her zaman orada
Ayrıca, daha fazla sorunun çökmeye devam edeceğini biliyorum
Kayalara çarpan dalgaların acele etmesi gibi
Ama biliyorum, tuk'un sakin kalabileceğini biliyorum.
Ölüm gelene kadar yüz benimle
Eğer samimiyet aşk bekleyebilirsiniz
Asla yapamazsın, Evet, boşver
Evet, şarkı söylediğimi duy
La la la la la la ye ye ye ye ye ye ye ye
Doo doo doo Doo ri Barajı
Bütün bunlar henüz bitmedi
Ne olursa olsun, her zaman, her zaman senin için orada olacağım
Üzülme sen
çünkü her şey yoluna girecek
Onları
Paralel adımlar
El kalpleri, duygu kucaklamak
Kalbimi tut, adımlarımızı Birleştir
Aynı tat, hiçbir dizeleri bağlı
Bu aşk, denizin ötesinde
Kendime sarıl
Benimle uç, uzaklaş
(gel benimle uç, bebeğim)
Bu saç boyunca parmaklarının ucundan
Karaciğer zayıflığı olan bu kişi
Evet, seni seviyorum (bu aşk biz)
Bir kez yeter evet (bir aşk için)
Bu aşk bana yol gösterecek
Ruhunu sık, benim tarafımda sakin ol
Beklenen rasamu, yatıyordu
Mutlu, zamanın sonuna kadar
Ne olursa olsun, her zaman, her zaman senin için orada olacağım
Üzülme sen
çünkü her şey yoluna girecek
Ne olursa olsun, her zaman, her zaman senin için orada olacağım
Üzülme sen
çünkü her şey yoluna girecek
Ne olursa olsun, her zaman, her zaman senin için orada olacağım
Üzülme sen
çünkü her şey yoluna girecek