Bone Poets Orchestra — All We've Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bone Poets Orchestra adlı sanatçının "All We've Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They got the property and tax exemptions
They got the jobs hangin over our heads
They think they hold the only key to redemption
They think it has to do with what we do in bed
They say that life is just rehearsal for the real thing
They think that life is just a pain to rise above
They got the firepower locked on the gold ring
And all we’ve got is love…
They got the towers streaming microwave nightmares,
They got the bad hair satellite dish,
They got the footage and the means to enhance it —
Enough to make us think we’re on the edge of the abyss
They got the village of the damned in the floodlights,
They got the copyright on all of the above,
They think they’re looking at the deer in the headlights
And all we’ve got is love.
We’re gonna wake 'em up, wake 'em up wait and see
We’ll be inside the riflescopes dancing in the crosshairs with glee
You know we’ll put our dieases in 'em, might even reason with 'em,
We’ll plant our seed until they’ve got it, got it, got it,
Got it it down inside them!
We’re gonna meet 'em on the street with kindness
We’re gonna live our lives with pleasure and with pride
We’re gonna celebrate the joy that binds us
Til life won’t seem worth living while they’re on the other side
We’re gonna take 'em down with no shots fired
Join 'em at the table with our fist in a glove
And when they ask us what in all the world has just transpired
We’ll say «all we’ve got is love…
Şarkı sözü çevirisi
Mülk ve vergi muafiyetleri var
İşleri başımızın üstünde tutuyorlar.
Kurtuluş için tek tuşunu basılı tutun sanıyorlar
Yatakta yaptıklarımızla ilgili olduğunu düşünüyorlar.
Hayatın sadece gerçek şeyin provası olduğunu söylüyorlar.
Hayatın sadece yükselmek için bir acı olduğunu düşünüyorlar
Ateş gücü altın yüzüğe kilitlendi
Ve sahip olduğumuz tek şey aşk…
Kulelerde mikrodalga kabusları var.,
Kötü saç uydu çanağı var,
Görüntüleri ve onu geliştirmek için araçlar var —
Uçurumun kenarında olduğumuzu düşünmemizi sağlayacak kadar.
Projektörlerde lanetliler köyünü ele geçirdiler,
Yukarıdakilerin hepsinde telif hakkı var,
Farlardaki geyiğe baktıklarını sanıyorlar.
Ve sahip olduğumuz tek şey aşk.
Onları uyandıracağız, onları uyandıracağız bekle ve gör
Tüfeklerin içinde olacağız, artı işaretlerinde dans edeceğiz, sevinçle
İçlerinde dieases bizim koyarız, onlarla sebep olabilir ,
Onlar gelene kadar tohumumuzu ekeceğiz.,
İçine soktum!
Onlarla sokakta nezaketle buluşacağız.
Hayatımızı zevkle ve gururla yaşayacağız
Bizi bağlayan sevinci kutlayacağız.
Til life won't seem worth living while they are on the other side
Sürecek 'hayır kurşunla ateş em düştük
Bir eldiven bizim yumruk ile masada onlara katılın
Ve bize tüm dünyada ne olduğunu sorduklarında
"Sahip olduğumuz tek şey aşk…