Bone Thugs-N-Harmony — Family Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bone Thugs-N-Harmony adlı sanatçının "Family Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah come on come on come on, this is my family this is my family
my family, this is my family this is my family my family
Lord help me make up my mind
which way do I turn when there’s so much stress
surroundin' me daily? This world’s so cruel and shady
and I really do miss my baby baby boy, oh boy
me and yo' bigger brother we keeps it realer
You’ll always be our lil' nigga, and I know yo' mama miss ya Picture the day when I get my callin' but until then
I guess I’m stuck (Oh Fuck)
Little T know I miss so much when he get to heaven baby
Boy what’s up? We can ride and roll, I know
without this Po-Po trailin', bailin'
All the way to heaven betcha that’s a promise
Comin' with tha bombers, niggaz can’t test this
creep defeat is all ya meet
Rollin with tha niggaz that pack the heat
and the sack of weed straight out of control
Test tha souls, hoes, nigga rolls, playa haters
and tha po-po as well
Figure (?) everybody need (?) and we livin' in hell
nigga really can’t tell, so why?
Prepare for the worst and hope for the best
and the rest as written, some wanna treat my like I’m forbidden, but I’m just lookin' for the shit that’s hittin
Could I be? Come a little bit closer
why you cautious when you approach us?
Is ya scared of tha fact we soldiers Mo' Thug
breakaz fittin' ta take shit over
Under my halo pray mo' say Mo' Thug wit love
to tha depth that tha game goes
Die all you hoes, foes, and you propose.
Nigga better roll than get rolled over
we shuttin' shit down, and you
know a nigga love to get buck wild
pow come fuck wit me now (now, now)
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family.
Thug (?) my hood is drug prison and eating
is my mission, we heatin' shit why vision?
Be crooked (?) beginnin' of my endin' (?)
Why is my mind spinnin? Nigga Then I’ll say hey, fuck it my family ain’t livin' for nothin' but strugglin
was one of the reasons I’m thuggin
instead of (straight) hustlin' (?) Somebody tell me somethin
what is there? Nothin? If I give you, what’ll you (?) me you’ll fuck it all up for the love of (lust)
Cause I love you so, but unlike my friend you’re just my foe
Peace till the end of the road cause we’re all gone
But no, nigga don’t lose your (soul)
But it (?) Trust in mine, alright then we can roll. (roll, roll)
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family.
Cause you’re, too young, mama, and daddy, when ya lay down and (have some eggs?) and I remember y’all breakin' up Doin’it layin' down. What went wrong?
Was it me? But I ain’t mad at’cha
cause outta all that shit I got two sista’s and a brother
and I learned to harmony
On the streets, on tha Clair, that’s where
I’m from y’all, on the streets of tha Clair
that’s where I met Bone Thugs y’all it’s gettin' time to be a man
gotta get out tha house cause I can’t stand mommy’s man
he talks with his hand
Come come creep on tha streets with me that’s where I learned how to sell drugs
it’s where I learned how to (pull/pump) slugs
it’s necessary, necessary for me to get down for mine
so I creep and I (grind) knock knock, kick you down, doors scared a nigga sleep
give it up or you’re dyin
And I know that shit was wrong but
don’t blame me, blame tha thugsta in me Cause that’s where that shit comes from (comes from)
Bloody red rum, nigga, we nuttin' but survivors, Rest in peace til the end of (?
we survivors, that's why we be.
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family.
Get ready to duck bitch or get fucked up boy
Don’t fuck around and get zipped in a body bag
Off in the grave and yo brains’ll be hangin' damaged bodies dragged off,
Everyday we see mo' niggaz hatin', fakin'
Playa (hatin') it’s getting contagious
Why do these niggaz think they can break us?
Wanna grab my pump y’all niggaz better try to grab
what’s left of yo' chest niggaz be talkin' and then
they get caught up in shit, now meet them faces of death
We let’em keep talkin' man they dog us man it’s all the same
But what did we gain by givin' you niggaz fame?
((Flesh) So we let the record show,
That 44 mag 'll tag’em scatter them niggz who try to compete with the platinum.
Harmony callin' me follow me down to tha corner slip
up and you’re gonna get blasted
What do you wanna dis me for? Jealous then nigga drop
What do you wanna dis me for? Jealousy nigga drop
Nigga we been chill plottin thats why them triggaz be cocked every time.
Shoot em 99 times out of 100 we gon' dis somebody, somebody
Niggaz trippin (Yeah) y’all niggaz get carried off wit them bodies Mo Mighty’s
y’all
find us smokin' that grass
Nigga pass tha (pump)Ay Rip, aint takin a loss and wakin up in their coffin. Oh we get at all of these playa hatas man but when we come they
run
I don’t know what got to me, but then me nigga they’ll all fall down
I don’t know what got in me, but pin me, they’re gonna all fall down
way down face down, ain’t got nothin but love still niggaz
wanna test my nuts sayin' nigga you know that (that, that, that)
bad, bad. Them thugs them niggaz
bad, bad. Them thugsta niggaz stay strapped
(I figures you knowthat, that, that, that) What does it take to bust back?
Yeah, yeah, (my niggaz you know that, you know that, that, that, that)
yeah yeah. It’s 19 90 90 90 90 90… it's almost
1990 90 90 90 90, it’s almost 1990 90 90 9 9 9 9…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, hadi, hadi, bu benim ailem, bu benim ailem.
ailem, bu benim ailem bu benim ailem benim ailem
Lord kafamı toplamama yardım
çok fazla stres olduğunda hangi yöne dönüyorum
beni her gün kuşatıyor musun? Bu dünya çok acımasız ve gölgeli
ve gerçekten bebeğimi özlüyorum bebeğim, oh çocuk
daha güvenilir tutar beni ve yo' büyük kardeşi
Her zaman bizim küçük zencimiz olacaksın ve annenin seni özlediğini biliyorum.
Sanırım sıkıştım (Oh Lanet olsun)
Küçük t biliyorum ben miss yani çok zaman o almak için cennet bebek
Çocuk ne oldu? Ata binip yuvarlanabiliriz, biliyorum.
bu Po-Po trailin' olmadan, bailin'
Cennete kadar tüm yol bahse girerim bu bir sözdür
Bu bombardıman uçakları ile gelen zenciler bunu test edemez
sürüngen yenilgi karşılamak tek şey
Isı paketi tha zenciler ile Rollin
ve ot çuvalı kontrolden çıktı
Test tha ruhlar, çapalar, zenci rulo, playa haters
ve tha po-po da
Şekil (?) herkesin ihtiyacı var (?) ve cehennemde yaşıyoruz
zenci gerçekten anlayamıyor, neden?
En kötüsüne hazırlanın ve en iyisini umuyoruz
ve diğerleri, yazıldığı gibi, bazıları bana yasaklanmış gibi davranmak istiyor, ama sadece vurulan boku arıyorum.
Olabilir miyim? Biraz daha yakına gel
bize yaklaşırken neden bu kadar temkinlisin?
Tha gerçeğinden korkuyor musun biz askerler Mo ' Thug
breakaz fittin ' ta bok almak
Benim halo altında Mo' Mo' Thug zeka aşk demek dua
tha derinlik için tha oyun gider
Hepiniz ölün çapalar, Düşmanlar, ve teklif edin.
Zenci yuvarlanmaktan daha iyi yuvarlanır
biz kapatıyoruz ve sen
biliyorum bir nigga aşk için almak buck vahşi
pow (şimdi, şimdi) şimdi benimle lanet gel)
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem.
Eşkıya (?) kaputum uyuşturucu Hapishanesi ve yemek yiyor
bu benim görevim, neden vizyonumuzu ısıtıyoruz?
Çarpık ol (? sonu benim (en ) beginnin'?)
Neden aklım dönüyor? Zenci o zaman diyeceğim ki Hey, siktir et ailem mücadeleden başka bir şey için yaşamıyor
eşkıya olmamın nedenlerinden biri de buydu.
bunun yerine (düz) hustlin' (?) Birisi bana bir şey söyle
nedir? Bir şey? Eğer sana verirsem, ne yapacaksın?) aşk için her şeyi mahvedeceksin (şehvet)
Çünkü seni çok seviyorum, ama arkadaşımın aksine sen sadece benim düşmanımsın
Yolun sonuna kadar barış çünkü hepimiz yokuz
Ama hayır, zenci (ruhunu) kaybetme)
Ama bu (?) Benimkine güven, Tamam o zaman yuvarlanabiliriz. (rulo, rulo)
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem.
Çünkü sen çok gençsin, anne ve baba, uzandığında ve (biraz yumurta var mı? ve ayrıldığınızı ve yattığınızı hatırlıyorum. Ne ters gitti?
Ben miydim? Ama gelmenize kızgın değilim
çünkü tüm bu saçmalıklardan iki kız kardeşim ve bir kardeşim var.
ve uyum sağlamayı öğrendim
Sokaklarda, Tha Clair'de, orada
Ben hepinizden geliyorum, Tha Clair sokaklarında
İşte kemik Haydutlarıyla tanıştığım yer.
evden çıkmalıyım çünkü annemin erkeğine dayanamıyorum.
eliyle konuşuyor.
Benimle sokaklarda sürünerek gel. uyuşturucu satmayı öğrendiğim yer burası.
sümüklü böcekleri nasıl çekeceğimi/pompalayacağımı öğrendiğim yer burası
bu benim için gerekli, benim için gerekli
bu yüzden sürünüyorum ve ben (eziyet) tık tık, seni tekmeliyorum, kapılar bir zenciyi korkuttu uyku
PES et yoksa ölürsün.
Ve bunun yanlış olduğunu biliyorum ama
beni suçlama, tha thugsta'yı suçla, çünkü bu bokun geldiği yer burası (geliyor)
Kanlı kırmızı ROM, zenci, biz nuttin ' ama kurtulanlar, sonuna kadar huzur içinde Yat (?
biz kurtulanlarız, bu yüzden biziz.
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem
Bu benim ailem, bu benim ailem, benim ailem.
Bir orospu ördek ya da lanet bir çocuk için hazır olun
Etrafta dolaşma ve bir ceset torbasına sıkışma
Mezara git ve beynini asacaksın hasarlı cesetleri sürükleyeceksin,
Günlük mo' zenciler hatin' görüyoruz, rol mü yapıyorsun
Playa (nefret) bulaşıcı hale geliyor
Bu zenciler neden bizi kırabileceklerini düşünüyorlar?
Pompamı almak ister misin hepiniz zenciler daha iyi yakalamaya çalışın
göğsünden geriye ne kaldı zenciler konuşuyor ve sonra
boka kapılıyorlar ve şimdi ölüm yüzleriyle tanışıyorlar
Adam hepsi aynı bizim köpek onlar konuşurken adam tutmak düşsünler biz
Ama siz zencilere şöhret vererek ne kazandık?
((Et) bu yüzden plak göstermesine izin verdik,
Bu 44 mag'll tag'em platin ile rekabet etmeye çalışan zencileri dağıtacak.
Harmony callin ' me follow me down to tha corner slip
kalk ve havaya uçacaksın.
Ne istiyorlar bana saygısızlık mı? Kıskanç sonra zenci bırak
Ne istiyorlar bana saygısızlık mı? Kıskançlık zenci damla
Zenci her zaman tetikte olmak triggaz onları neden plottin thats ettik.
Onları 100 üzerinden 99 kez vurun, birini öldüreceğiz, birini öldüreceğiz.
Zenciler trippin (Evet) hepiniz zenciler Mo Mighty'nin cesetleriyle taşınıyorsunuz
hepiniz
bizi bu çimleri içerken bul
Zenci tha (pump)ay Rip'i geçirir, bir kayıp almaz ve tabutlarında uyanır. Oh, tüm bu playa hatas adamlarını alıyoruz ama geldiğimizde onlar
koşmak
Beni neyin etkilediğini bilmiyorum, ama sonra zenci hepsi düşecek
İçimde ne olduğunu bilmiyorum, ama beni tokatla, hepsi düşecek
yol aşağı yüz aşağı, ain't got nothin but love still niggaz
taşaklarımı test etmek ister misin zenci, bunu biliyorsun (bu, bu ,bu)
kötü, kötü. Haydutlar zenciler
kötü, kötü. Them thugsta niggaz stay strapped
O, Ne geri yakalamaya sürer bunu sen de biliyorsun (ben rakamları).
Evet, Evet, (zencilerim bunu biliyorsun, bunu biliyorsun, bunu, bunu, bunu)
Evet Evet. 19 90 90 90 90 90 ... neredeyse
1990 90 90 90 90, neredeyse 1990 90 90 9 9 9 9…