Boney M. — Breakaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney M. adlı sanatçının "Breakaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Papa said don’t go to discos
Mama said don’t play with boys
Sister said stop all romancing
Brother said stop all your noise
Breakaway ha, ha breakaway
Breakaway ha, ha breakaway
Papa said ain’t working harder
Better stay and work through the night
Come over here and sit in my lap now
You might get a rise if you do what is right
Breakaway ha, ha breakaway
Breakaway ha, ha breakaway
Got to tear off your chains
Pull up your roots
Pack up your money
And put on back your boots and breakaway
Breakaway ha, ha breakaway
Breakaway ha, ha breakaway
Stand up boy, down at the disco
Say I like you, will you dance on with me Say I love you, you’re the girl I’ve been wanting
Maybe some day you can marry me Breakaway ha, ha breakaway
Breakaway ha, ha breakaway
Got to tear off your chains…
Şarkı sözü çevirisi
Babam diskoya gitme dedi.
Annem erkeklerle oynama dedi.
Kardeş dedi dur tüm romancing
Kardeşim tüm gürültüyü kes dedi.
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Baba dedi Ben daha çok çalışmak değil
Daha iyi kalmak ve gece boyunca çalışmak
Buraya gel ve kucağıma otur.
Doğru olanı yaparsan yükselebilirsin.
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Zincirlerini koparmalısın.
Köklerini Yukarı Çek
Paranı topla
Ve botlarını geri giy ve ayrıl
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Ayağa kalk çocuk, diskoda
Seni sevdiğimi söyle, benimle dans edecek misin, seni sevdiğimi söyle, sen istediğim kızsın
Belki bir gün benimle Evlenebilirsin ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Ayrılıkçı ha, ha ayrılıkçı
Zincirlerini koparmalısın.…