Boney M. — Consuela Biaz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney M. adlı sanatçının "Consuela Biaz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the hills above Freno
By a shiny mountain stream
A young man laid where he fell
In the ruins of his dreams
He looked into the sky
Happy to see that the dawn was slowly breaking
And the women knelt beside him
Consuela Biaz
Consuela Biaz she knelt there and gently
She bathed his wounds
And he kissed her trembling fingers
Consuela Biaz
Consuela Biaz she knelt there and gently
She bathed his wounds
And he kissed her trembling fingers
Consuela Biaz
In the town San Domingo
As we laughed and danced all night
To the thrub of flamingo guitars
Seemed a long long way from tomorrow’s fight
He came from over the sea
Full of the passion of when
You were born to be free
From the Valley of Ronda
Consuela Biaz
Consuela Biaz she knelt there and gently
She bathed his wounds
And he kissed her trembling fingers
Consuela Biaz
Consuela Biaz from the Valley of Ronda
To the hills above Freno
Just to die against her shoulder
Consuela Biaz
I’m sorry if I have failed you
Şarkı sözü çevirisi
Freno'nun üstündeki tepelerde
Parlak bir dağ Deresi tarafından
Düştüğü yerde genç bir adam yattı
Hayallerinin kalıntılarında
Gökyüzüne baktı
Şafağın yavaş yavaş kırıldığını görmek güzel
Ve kadınlar onun yanında diz çöktü
Consuela Biaz
Consuela Biaz orada diz çöktü ve yavaşça
Yaraları yıkanmazdı
Ve titreyen parmaklarını öptü
Consuela Biaz
Consuela Biaz orada diz çöktü ve yavaşça
Yaraları yıkanmazdı
Ve titreyen parmaklarını öptü
Consuela Biaz
San Domingo kasabasında
Bütün gece güldük ve dans ettik
Flamingo gitar thrub için
Yarınki kavgadan çok uzak görünüyordu.
Deniz üzerinden geldiği
Ne zaman tutku dolu
Özgür olmak için doğdun.
Ronda Vadisi'nden
Consuela Biaz
Consuela Biaz orada diz çöktü ve yavaşça
Yaraları yıkanmazdı
Ve titreyen parmaklarını öptü
Consuela Biaz
Ronda Vadisi'nden Consuela Biaz
Freno'nun üstündeki tepelere
Sadece omzuna karşı ölmek için
Consuela Biaz
Seni hayal kırıklığına uğrattıysam özür dilerim.