Boney M. — El Lute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney M. adlı sanatçının "El Lute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story of El Lute
A man who was born to be hunted like a wild animal
Because he was poor
But he refuse to accept his fate
And today his honor has been restored
He was only nineteen
And he was sentenced to die
For something that somebody else did
And blamed on El Lute
Then they changed it to life
And so he could escape
>From then on they chased him
And searched for him day and night
All over Spain
But the search was in vain for El Lute
He had only seen the dark side of life
The man they called El Lute
And he wanted a home just like you and like me In a country were all would be free
So he taught himself to read and to write
It didn’t help El Lute
He was one who had dare to escape
Over night
They had to find El Lute
Some the fame of his name
Spread like wildfire all over the land
With a price on his head
People still gave him bread
And they gave him a hand
For they knew hi was right
And his fight was their fight
No one gave you a chance
In the Spain of those days
On walls every place they had put up The face of El Lute
And he robbed where he could just like once Robin Hood
They finally caught him and
That seemed the end
But they caught him in vain
Cause a change came for Spain
And El Lute
He had only seen the dark side of life
The man they called El Lute
And he wanted a home just like you and like me In a country were all would be free
And the freedom really came to his land
And also to El Lute
Now he walks in the light of a sunny new day
The man they called El Lute
Şarkı sözü çevirisi
Bu El Lute'un hikayesi
Vahşi bir hayvan gibi avlanmak için doğmuş bir adam
Çünkü fakirdi.
Ama kaderini kabul etmeyi reddediyor
Ve bugün onun onuru restore edildi
O sadece on dokuz yaşındaydı
Ve ölüme mahkum edildi
Başka birinin yaptığı bir şey için
Ve el Lute'yi suçladı
Sonra onu hayata döndürdüler.
Ve böylece kaçabilirdi
>O andan itibaren onu kovaladılar
Ve onun için gece gündüz arama
İspanya'nın her yerinde
Ama arama el Lute için boşuna oldu
O sadece hayatın karanlık tarafını görmüştü
El Lute dedikleri adam
Ve senin gibi bir ev istedi ve benim gibi bir ülkede her şey özgür olurdu
Bu yüzden kendini okumayı ve yazmayı öğretti
El Lute'a faydası olmadı.
Cesaret eden oydu kaçmak için
Gece boyunca
El Lute'u bulmak zorundaydılar.
İsminin bazı Şöhreti
Tüm arazide orman yangını gibi yayıldı
Kafasında bir fiyat ile
İnsanlar hala ona ekmek verdi
Ve ona bir el verdiler
Çünkü hi haklı olduğunu biliyorlardı.
Ve onun kavgası onların kavgasıydı
Kimse sana bir şans vermedi.
O günlerin İspanya'da
El Lute'un yüzünü duvarlara koydukları her yerde
Ve bir zamanlar Robin Hood gibi elinden geleni yaptı.
Sonunda onu yakaladılar ve
Bu son gibi görünüyordu
Ama onu boşuna yakaladılar.
Çünkü İspanya için bir değişiklik geldi
Ve El Lute
O sadece hayatın karanlık tarafını görmüştü
El Lute dedikleri adam
Ve senin gibi bir ev istedi ve benim gibi bir ülkede her şey özgür olurdu
Ve özgürlük gerçekten onun topraklarına geldi
Ve ayrıca El Lute için
Şimdi güneşli yeni bir günün ışığında yürüyor
El Lute dedikleri adam