Boney M. — Stories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney M. adlı sanatçının "Stories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up And move your but, you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up And move your but, you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up And move your but, you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up But you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up Ain’t our stories
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (I thought)
But you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up Don’t wanna hear what you say 'cause ain’t got the time
All I wanna do is dance 'cause I’m feeling so fine
I got the rhythm and the sound and I’m far the???
Now I’m really gettin' down to the music, a big time
Don’t give a damn who is who or they all have done
If you wanna join the party you can come and dance along
They can give ah-ah
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, ah-ah
Maybe later
Big stories
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (I thought)
But you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got
Don’t give a damn who is who and they all have done
If you wanna join the party you just come and dance along
We can talk about it later, maybe later there’s a chance
But now I’m someone else 'cause babe I’m in a trance
If you came to this place to communicate
Gotta shake your hip so now your stories must play
They can give ah-ah
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, ah-ah
Maybe later
Big stories
Na-na-na-na-na (oh)
Na-na-na
But you got to feel it and you got (you're movin' to the beat)
Feel the music and you got (it's time for getting down)
You got to feel it and you got (you're movin' to the beat)
Feel the music and you
But you got to feel it and you got to get up Ain’t our stories
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na (I tought)
But you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up Don’t give a damn who is who or they all have done
If you wanna join the party you can come and dance along
They can give ah-ah
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, ah-ah
Maybe later
Big stories
They can give ah-ah
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, ah-ah
Maybe later
Big stories
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na (I)
But you got to feel it and you got to get up And move your but, feel the music and you got to get up Wanna dancin' around and your eyes meet someone else’s
Just smile and say hello
Ain’t our stories
Special Club Mix Lyrics Bod' you got' feel it in you, got' get up And move your bod' to the music and you got' get up And move your bod'
You got' feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up And move your bod', you got to feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up And move your bod', you got to feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up Bod' you got to feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up Make out stories
(Oh)
(Oh, oh)
Make out stories
Na-na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (I thought)
Bod' you got to feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up Don’t wanna hear what you say 'cause ain’t got the time
All I wanna do is dance 'cause I’m feeling so fine
I got the rhythm and the sound and I’m far away to it Now I’m really gettin' down to the music that they play
Don’t give a damn who’s who and they’ve all done
If you wanna join the party
You can come and dance along
Make it clear, aha
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, aha
And maybe later
Big stories
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (I thought)
Bod' you got' feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up And move your bod', you got' feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got
Don’t give a damn who’s who and what they’ve all done
If you wanna join the party you just come and dance along
We can talk about it later, maybe later there’s a chance
Now find someone else 'cause babe I’m in a trance
They came to this place to communicate
Gotta shake your hips
I know your stories look great
Make it clear, aha
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, aha
And maybe later
Big stories
Na-na-na-na-na (oh)
Na-na-na-na (oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na
Bod' you got' feel it and you got (you're movin' to the beat)
Feel the music and you got (it's time for getting down)
You got' feel it and you got (you're movin' to the beat)
To the music and you
Bod' you got' feel it and you got' get up Make out stories
Bod' you got' feel it and you got' get up While you’re dancin' around and your eyes meet someone else’s
Just smile and say hello
Aha, big stories
Aha, big stories
Make it big, aha
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, aha
And maybe later
Big stories
Feel the rhythm of the beat to move you to your feet
Feel the rhythm, move around, it’s time for getting down
Feel the rhythm of the beat to move you to your feet
Feel the rhythm, move around, it’s time for getting down
(Oh, oh, oh)
(Oh)
Bod' you got' feel it (oh, oh)
Bod' you got' feel it and you got (oh)
(Oh, oh)
Bod' you got' feel it and you got (oh, oh)
Bod' you got' feel it (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na (I thought)
Aha, big stories
Bod' you got' feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up
(To move you to your feet), to the music and you got (it's time for getting
down)
You got' feel it and you got' get up (to move you to your feet)
To the music and you got' get up Don’t wanna hear what you say 'cause I ain’t got the time
All I wanna do is dance 'cause I’m feeling so fine
I got the rhythm and the sound and I’m far away to it Now I’m really gettin' down to the music that they play
Don’t give a damn who’s who and what they’ve all done
If you wanna join the party you just come and dance along Make it clear, aha
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, aha
Maybe later
Big stories
Make it clear, aha
Don’t wanna hear it Big stories
We can talk, aha
Maybe later
Big stories
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na (I)
Bod' you got' feel it and you got' get up And move your bod', to the music and you got' get up While you’re dancin' around and your eyes meet someone else’s
Just smile and say hello
Make out stories
Bod' you got' feel it and you got' get up
Şarkı sözü çevirisi
Ama bunu hissetmelisin ve ayağa Kalkmalı ve hareket etmelisin ama, müziği hissetmelisin ve ayağa Kalkmalı ve hareket etmelisin ama, müziği hissetmelisin ve ayağa Kalkmalı ve hareket etmelisin ama, müziği hissetmelisin ve ayağa kalkmalı ve hareket etmelisin ama, müziği hissetmelisin ve ayağa kalkmalısın ama, müziği hissetmelisin ve ayağa kalkmalısın ama, müziği hissetmelisin ve ayağa kalkmalısın ama, müziği hissetmelisin ve ayağa kalkmalısın ama, müziği hissetmelisin ve ayağa kalkmalısın ama, müziği hissetmelisin kalk ve hareket et, ama müziği hisset ve kalkmalısın-bu bizim hikayelerimiz değil
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (düşündüm)
Ama bunu hissetmelisin ve kalkmalısın ve hareket etmelisin ama, müziği hisset ve kalkmalısın ne dediğini duymak istemiyorum çünkü zamanım yok
Tek istediğim dans etmek çünkü kendimi çok iyi hissediyorum.
Ritim ve sesim var ve ben çok uzak mıyım???
Şimdi gerçekten müziğe gidiyorum, büyük bir zaman
Kimin kim olduğu ya da hepsinin yaptığı umurumda değil
Eğer partiye katılmak istiyorsan gelip dans edebilirsin.
Ah-ah verebilirler
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, ah-ah
Belki sonra
Büyük hikayeler
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (düşündüm)
Ama bunu hissetmelisin ve ayağa Kalkmalı ve hareket etmelisin, ama müziği hisset ve
Kimin kim olduğu ve hepsinin yaptığı umurumda değil
Partiye katılmak istiyorsan gel ve dans et.
Bunu daha sonra konuşabiliriz, belki daha sonra bir şans var
Ama şimdi başka biriyim çünkü bebeğim trans halindeyim.
Eğer iletişim kurmak için bu yere geldiysen
Kalçanı sallamalısın, bu yüzden şimdi hikayelerin oynamalı
Ah-ah verebilirler
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, ah-ah
Belki sonra
Büyük hikayeler
Na-na-na-na-na (oh)
Na-na-na
Ama bunu hissetmelisin ve sahipsin (ritim için hareket ediyorsun)
Müziği hisset ve almak için bir zaman var mı )
Bunu hissetmelisin ve sahipsin (ritme doğru hareket ediyorsun)
Müziği ve kendini hisset
Ama bunu hissetmelisin ve kalkmalısın bizim hikayelerimiz değil
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na (ben düşündüm)
Ama bunu hissetmelisin ve kalkmalısın ve hareket etmelisin ama müziği hisset ve kalkmalısın kimin kim olduğu ya da hepsinin yaptığı umurumda değil
Eğer partiye katılmak istiyorsan gelip dans edebilirsin.
Ah-ah verebilirler
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, ah-ah
Belki sonra
Büyük hikayeler
Ah-ah verebilirler
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, ah-ah
Belki sonra
Büyük hikayeler
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na (ben)
Ama bunu hissetmelisin ve kalkmalısın ve hareket etmelisin ama müziği hisset ve kalkmalısın dans etmek istiyorum ve gözlerin başka biriyle buluşuyor
Sadece gülümse ve Merhaba de
O hikayeler bizim değil
Özel kulüp Mix Şarkı Sözleri Bod' you got 'feel it in you, got' get up And move your bod 'to the music and you got ' get up And move your bod'
Hissediyorum var' ve' kalk Ve bod taşımak', müzik var ve kalkıp bod' hareket var', hissetmen lazım ve kalkıp bod taşımak', müzik var' kalk Ve bod' hareket var', hissetmen lazım ve' kalk Ve bod' taşımak zorundasın ... müzik ve' elde var Bod' hissetmen lazım ve kalkıp bod taşımak', müzik var' ve hikayeler çıkarmak kalk var'
(Aman)
(Oh, oh)
Hikayeler yapmak
Na-na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (düşündüm)
Bod 'bunu hissetmelisin ve' ayağa kalk ve vücudunu hareket et', müziğe ve 'ayağa kalk, ne dediğini duymak istemiyorum' çünkü zamanın yok
Tek istediğim dans etmek çünkü kendimi çok iyi hissediyorum.
Ritim ve sesim var ve şimdi çok uzaktayım, gerçekten çaldıkları müziğe iniyorum
Kimin kim olduğu ve hepsinin yaptığı umurumda değil
Eğer partiye katılmak istiyorsan
Gelip dans edebilirsin.
Açıkça söyle, aha
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, aha.
Ve belki daha sonra
Büyük hikayeler
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na (düşündüm)
Bod' hissediyorum var' ve kalkıp bod taşımak', müzik var' kalk Ve bod' hareket var', bunu hissediyorum var' ve kalkıp bod taşımak', müzik var ve var
Kimin kim olduğu ve hepsinin ne yaptığı umurumda değil.
Partiye katılmak istiyorsan gel ve dans et.
Bunu daha sonra konuşabiliriz, belki daha sonra bir şans var
Şimdi başka birini bul çünkü bebeğim, trans halindeyim.
Buraya iletişim kurmak için geldiler.
Kalçalarını sallamalısın.
Hikayelerinin harika göründüğünü biliyorum.
Açıkça söyle, aha
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, aha.
Ve belki daha sonra
Büyük hikayeler
Na-na-na-na-na (oh)
Na-na-na-na (oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na
Bod' you got 'feel it and you're movin' to the beat)
Müziği hisset ve almak için bir zaman var mı )
Hisset ve hisset (ritim için hareket ediyorsun)
Müziğe ve sana
Bod' you got 'feel it and you got' get up Make out stories
Bod' you got 'feel it and you got ' get up while you're dancin' around and your eyes meet someone other's
Sadece gülümse ve Merhaba de
AHA, büyük hikayeler
AHA, büyük hikayeler
Büyük yap, aha
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, aha.
Ve belki daha sonra
Büyük hikayeler
Sizi ayaklarınıza taşımak için ritmin ritmini hissedin
Ritmi hissedin, hareket edin, aşağı inmenin zamanı geldi
Sizi ayaklarınıza taşımak için ritmin ritmini hissedin
Ritmi hissedin, hareket edin, aşağı inmenin zamanı geldi
(Oh, oh, oh)
(Aman)
Bod' you got ' feel it (oh, oh)
Bod' sen var ' hisset ve sen var (oh)
(Oh, oh)
Bod' you got ' feel it and you got (oh, oh)
Bod' you got ' hisset (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na (düşündüm)
AHA, büyük hikayeler
Bod' you got 'feel it and you got' get up and move your bod', to the music and you got ' get up
(Sizi ayaklarınıza taşımak için), müziğe ve var (alma zamanı
aşağı)
'Hisset ve' ayağa kalk (seni ayaklarına taşımak için)
Ve sen 'kalk ne dediğini duymak istemiyorum' çünkü zamanım yok
Tek istediğim dans etmek çünkü kendimi çok iyi hissediyorum.
Ritim ve sesim var ve şimdi çok uzaktayım, gerçekten çaldıkları müziğe iniyorum
Kimin kim olduğu ve hepsinin ne yaptığı umurumda değil.
Eğer partiye katılmak istiyorsan, sadece gel ve dans et.
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, aha.
Belki sonra
Büyük hikayeler
Açıkça söyle, aha
Büyük hikayeler duymak istemiyorum
Konuşabiliriz, aha.
Belki sonra
Büyük hikayeler
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na (oh, oh)
Na-na-na-na-na
Na-na-na (ben)
Bod' hissediyorum var' ve kalkıp bod taşımak', müzik var ve dans Ederken kalk var' etrafında ve gözlerini başkasının tanışma
Sadece gülümse ve Merhaba de
Hikayeler yapmak
Bod' var 'hisset ve var' kalk