Bonfire — If It Wasn't For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonfire adlı sanatçının "If It Wasn't For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t say — that I’m feeling lonely
but since you’re gone — there’s a hole in my heart
memories — can leave you hungry
for something you have lost in the dark
I wouldn’t say — I don’t miss your kisses
and makin' love to you — that feels so right
when love is gone — it feels like winter
alone — you just can’t keep yourself warm
I don’t know — how could I be so blind
now I know — I just can’t turn back time
Would I live and die
Would I laugh and cry
if it wasn’t for you
Would I feel the same
Would I stand the pain
if it wasn’t only for you
I wouldn’t say — I’m a good pretender
standing in the spotlight — is a doubtful shine
I lie awake — and the nights are endless
cause you don’t know what you’ve got 'til it’s gone
I don’t know — if I am strong enough
now I know — I’m still lost in your love
If there would be a way — just to make it all undone
I would never stop believin' - that you’re the only one
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi yalnız hissettiğimi söyleyemem.
ama sen gittiğinden beri-kalbimde bir delik var
anılar-seni aç bırakabilir
karanlıkta kaybettiğin bir şey için
Öpücüklerini özlemiyorum.
ve seni sevmek-bu çok doğru geliyor
aşk gittiğinde-kış gibi hissediyor
yalnız - sadece kendini sıcak tutamazsın
Bilmiyorum-nasıl bu kadar kör olabilirim
şimdi biliyorum — sadece zamanı geri çeviremiyorum
Yaşamak ve ölmek istiyorum
Gülmek ve ağlamak istiyorum
senin için olmasaydı
Ben de aynı şeyi hisseder miydim
Acıya dayanabilir miyim
sadece sen olmasaydın
Ben iyi bir taklitçiyim demezdim.
spot ışığında durmak şüpheli bir parıltıdır
Uyanık yatıyorum-ve geceler sonsuz
çünkü o bitene kadar ne olduğunu bilmiyorsun.
Bilmiyorum-yeterince güçlü olup olmadığımı
şimdi biliyorum-hala aşkında kayboldum
Eğer bir yol olsaydı — sadece her şeyi geri almak için
Bir tek senin olduğuna inanmaktan asla vazgeçmem.