Bonjah — Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonjah adlı sanatçının "Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh brother, how did you get down to your knees?
Wishing that time would wait but it won’t wait for me.
My sister, how did you get back on your feet?
Telling me, stepping these streets will set my soul free.
But I sold mine… for a song on the sea
Just another, body, naked and cold.
Like a mirror on the wall they cover what she knows
Resolution drains from her eyes
Caught by the light, she’s got nothing to hide
And she knows it…
Brother of a mind these vandals are taking my time
Will I learn? It’s not easy
And nor does, a lover, sent to here
It’s like a dessert in the mist and the mist won’t clear
Oh sister, how did you get back on your feet?
Telling me stepping these streets will set my soul free
But I sold mine…
Brother of a mind these vandals are, taking my time
Will I learn? Will I burn? it’s not easy
Sister of mine, the devil is awake and up in my mind
Will I learn? Will I burn? it’s not easy
Holding on too long, when I know everything is just a lure
Brother of a mind these vandals are, taking my time
Will I learn? Will I burn? it’s not easy
Sister of mine, the devil is awake and up in my mind
Willl I learn? Will I burn? It’s not easy
Oh brother, help me get back on my feet.
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim, nasıl diz çöktün?
O zamanın beklemesini isterdim ama beni beklemez.
Kardeşim, nasıl ayağa kalktın?
Bana bu sokaklara adım atmanın ruhumu özgürleştireceğini söyledi.
Ama benimkini sattım ... denizde bir şarkı için
Sadece başka bir vücut, çıplak ve soğuk.
Duvardaki bir ayna gibi bildiklerini örtüyorlar
Çözünürlük gözlerinden akar
Işık tarafından yakalandı, saklayacak bir şeyi yok
Ve bunu biliyor…
Bir aklın kardeşi bu vandallar benim zaman alıyor
Öğreneceğim? Bu kolay değil
Ve ne de, bir sevgili, buraya gönderildi
Sisin içinde bir tatlı gibi ve sis temizlenmeyecek
Ah kardeşim, ne kadar kendi ayakları üzerinde geri aldın mı?
Bu sokaklara adım atmamı söylemek ruhumu özgürleştirecek
Ama benimkini sattım.…
Bu vandallar benim zamanımı alıyor.
Öğreneceğim? Yakarım? bu kolay değil
Kardeşim, şeytan uyandı ve zihnimde uyandı
Öğreneceğim? Yakarım? bu kolay değil
Çok uzun süre dayanmak, her şeyin sadece bir yem olduğunu bildiğimde
Bu vandallar benim zamanımı alıyor.
Öğreneceğim? Yakarım? bu kolay değil
Kardeşim, şeytan uyandı ve zihnimde uyandı
Ne yaparsınız öğrenirim? Yakarım? Bu kolay değil
Kardeşim, tekrar ayağa kalkmama yardım et.