Bonnie McKee — A Voice That Carries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie McKee adlı sanatçının "A Voice That Carries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gotta get away from here,
where its always cold
i wanna warm my soul
because i’m watching the embers die
said i’m gonna pack my bags
gonna leave today
i got no need to stay
cuz no ones gonna kiss me goodbye
i don’t need anybody to lead the way
i got a dream to follow
i don’t need anybody to face today becuz
i’ve got tomorrow
i don’t need anybody to break my fall
becuz i know that if my journey leads
me waiting alone
i’ve got a voice that carries, carries me on up
and gonna carry me down to LA
i said its been ten long years,
since i’ve seen the sun
and living on the run
still hanging my head in shame
when my momma said to speak my mind,
to listen what i say, cuz there will come a day
when everybody screaming my name
i don’t need anybody to lead the way
i got a dream to follow
i dont need anybody to face today becuz
i’ve got tomorrow
i don’t need anybody to break my fall
becuz i know that if my journey leads
me waiting alone
i’ve got a voice that carries, carries me on up
and gonna carry me down to LA
I’ve got a voice that carries, carries me down
to where the sun don’t stop
i’ve got a voice that carries, carries me away from my pain yeaaaa
i’ve got a voice that carries, carries me down
to where the sand is hot
i’ve got a voice that carries, thats the only
thing thats keeping me sane
i’ve got a voice, can you hear it, calling me,
up and away
i’ve got a voice, can you hear it, calling me,
calling me, calling me down to LA
never a place to go, or a place to be no.
as long as i can breath,
i’ll always have my get away song
i don’t need anybody to lead the way
i got a dream to follow
i don’t need anybody to face today becuz
i’ve got tomorrow
i don’t need anybody to break my fall
becuz i know that if my journey leads
me waiting alone
i’ve got a voice that carries, carries me on up
carries me down to LA
I’ve got a voice that carries (repeat 7x)
Şarkı sözü çevirisi
buradan uzaklaşmalıyım.,
her zaman soğuk olduğu yerde
sıcak ruhumu istiyorum
çünkü közlerin ölmesini izliyorum.
valizlerimi toplayacağımı söyledi.
bugün gidecek
kalmak istemiyorum
çünkü kimse beni öpmeyecek.
kimsenin yol göstermesine ihtiyacım yok.
takip etmem gereken bir hayalim var.
bugün kimsenin yüzleşmesine ihtiyacım yok becuz
yarın var
düşüşümü kırmak için kimseye ihtiyacım yok.
çünkü biliyorum ki eğer yolculuğum yol açarsa
yalnız bekliyorum
bir sesim var, beni Yukarı taşıyor
ve beni Los Angeles'a taşıyacak
on uzun yıl olduğunu söyledim.,
güneşi gördüğümden beri
ve kaçak yaşamak
hala utanç içinde başımı asılı
annem aklımı konuşmamı söylediğinde,
ne söylediğimi dinlemek için, çünkü bir gün gelecek
herkes adımı bağırdığında
kimsenin yol göstermesine ihtiyacım yok.
takip etmem gereken bir hayalim var.
bugün yüz yüze gelmek için kimseye ihtiyacım yok becuz
yarın var
düşüşümü kırmak için kimseye ihtiyacım yok.
çünkü biliyorum ki eğer yolculuğum yol açarsa
yalnız bekliyorum
bir sesim var, beni Yukarı taşıyor
ve beni Los Angeles'a taşıyacak
Beni aşağı taşıyan bir sesim var.
güneşin durmadığı yere
bir sesim var, beni acımdan uzaklaştırıyor yeaaaa
beni aşağı taşıyan bir sesim var.
kumun sıcak olduğu yere
benim bir sesim var, bu sadece
beni aklı başında tutan şey
bir sesim var, duyuyor musun, beni çağırıyor,
yukarı ve uzak
bir sesim var, duyuyor musun, beni çağırıyor,
aradığın LA beni çekmeye
asla gidecek bir yer ya da olmayacak bir yer.
nefes alabildiğim sürece,
her zaman get away şarkım olacak
kimsenin yol göstermesine ihtiyacım yok.
takip etmem gereken bir hayalim var.
bugün kimsenin yüzleşmesine ihtiyacım yok becuz
yarın var
düşüşümü kırmak için kimseye ihtiyacım yok.
çünkü biliyorum ki eğer yolculuğum yol açarsa
yalnız bekliyorum
bir sesim var, beni Yukarı taşıyor
LA beni aşağı taşır
Taşıyan bir sesim var (7x Tekrarla)