Bonnie Raitt — Ain't Nobody Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Ain't Nobody Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time, a long long time ago
Wherever you would lead me, I would surely follow
Boy, you put me through some pain and misery
And now you’re standing at my doorstep
Telling me how much you need me Ain’t nobody home
Ain’t nobody home
How many times I begged for you to come home
But you laughed at me and said to let you alone
Through my falling tears I saw you walk away
And now you’re beg me to forgive you
But this time, baby, it’s your turn to pay
Ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Boy, I used to love you
I placed no one else above you
I gave you everything that I owned
But baby, you can’t come back here
'Cause there ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Once upon a time, when you went on your way
How I hoped and prayed, that you’d come back some day
But time has made some changes and turned me upside down
And now you’re beg me to forgive you
But this time, baby, you can turn right around
'Cause there ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Ain’t nobody home
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar, çok uzun zaman önce
Beni nereye götürürsen götürürdüm.
Bana acı ve sefalet yaşattın.
Ve şimdi kapımın önünde duruyorsun
Bana ne kadar ihtiyacın olduğunu söylemek evde kimse yok
Kimse evinde değil
Eve dönmen için kaç kez yalvardım?
Ama bana güldün ve seni rahat bırakmamı söyledin.
# Gözyaşlarımın arasından seni gördüm #
Şimdi de seni affetmem için yalvarıyorsun.
Ama bu sefer bebeğim, ödeme sırası sende.
Kimse evinde değil
Kimse evinde değil
Eskiden seni severdim.
Senden başka kimseyi yerleştirmedim.
Sana sahip olduğum her şeyi verdim.
Ama bebeğim, buraya geri dönemezsin.
Çünkü evde kimse yok.
Kimse evinde değil
Bir zamanlar, yola çıktığın zaman
Bir gün geri dönmeni umuyordum ve dua ettim.
Ama zaman bazı değişiklikler yaptı ve beni baş aşağı çevirdi
Şimdi de seni affetmem için yalvarıyorsun.
Ama bu sefer, bebeğim, sağa dönebilirsin.
Çünkü evde kimse yok.
Kimse evinde değil
Kimse evinde değil
Kimse evinde değil
Kimse evinde değil
Kimse evinde değil