Bonnie Raitt — Cry Like A Rainstorm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Cry Like A Rainstorm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life isn’t easy
Love never lasts
You just carry on And keep moving fast
I turned off the highway
Pulled into town
I’m fancy free darlin'
And I’ve travelled round
Sometimes I’m up Sometimes I’m down
Tell me where can I run to Tell me how have I sinned
When you cry like a rainstorm
And howl like the wind
So who shall I start with
Tell me how to begin
When you cry like a rainstorm
And howl like the wind
My thoughts are lost in memories
That keep me free
Know if all the stars were shining
They would not help me see
Don’t you know that
Sometimes I’m up Most times down
Where can I run to Tell me how have I sinned
You cry like a rainstorm
And you howl like the wind
Well my life isn’t easy
And my love never seems to last
So I’ll keep on carrying on darlin'
I’ll just keep moving fast
I turned off the highway
Pulled into town
And I’m still fancy free
And I keep travellin' round
Sometimes I’m up Most times I’m down
Where can I run to Tell me how have I sinned
When you cry like a rainstorm
And you howl like the wind
So who shall I start with
Tell me how to begin
When you cry like a rainstorm
And you howl like the wind
Cry like a rainstorm
And you howl like the wind
Şarkı sözü çevirisi
Hayat kolay değil
Aşk asla sürmez
Sadece devam et ve hızlı hareket etmeye devam et
Otobanı kapattım.
Şehre çekildi
Ben fantezi özgür sevgilim'
Ve etrafta dolaştım.
Bazen yukarıdayım bazen aşağıdayım
Nerede çalıştırmak ne günah işledim ki bana ne yapacağımı söyle
Bir yağmur fırtınası gibi ağladığında
Ve rüzgar gibi uluyan
Peki kiminle başlayacağım
Bana nasıl başlayacağımı söyle
Bir yağmur fırtınası gibi ağladığında
Ve rüzgar gibi uluyan
Düşüncelerim anılarda kayboluyor
Bu beni özgür kılıyor
Tüm yıldızların parlayıp parlamadığını bilin
Görmeme yardım etmezlerdi.
Bilmiyor musun
Bazen çoğu zaman yukarıdayım
Nasıl günah işlediğimi söylemek için nereye koşabilirim
Yağmur fırtınası gibi ağlıyorsun.
Ve sen rüzgar gibi uluyorsun
Evet hayatım hiç kolay değil
Ve aşkım asla bitmeyecek gibi görünüyor
Bu yüzden devam edeceğim sevgilim
Hızlı hareket etmeye devam edeceğim.
Otobanı kapattım.
Şehre çekildi
Ve ben hala özgürüm
And I keep travellin ' round
Bazen yukarıdayım çoğu zaman aşağıdayım
Nasıl günah işlediğimi söylemek için nereye koşabilirim
Bir yağmur fırtınası gibi ağladığında
Ve sen rüzgar gibi uluyorsun
Peki kiminle başlayacağım
Bana nasıl başlayacağımı söyle
Bir yağmur fırtınası gibi ağladığında
Ve sen rüzgar gibi uluyorsun
Sağanak gibi ağlamak
Ve sen rüzgar gibi uluyorsun