Bonnie Raitt — Everybody's Cryin' Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Everybody's Cryin' Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t believe the things I’m seein'
I’ve been wonderin' 'bout some things I’ve heard
Everybody’s crying mercy
When they don’t know the meaning of the word
A bad enough situation
Is sure enough getting worse
Everybody’s crying justice
Just as soon as there’s business first
Toe to toe, touch and go Give a cheer and get your own souvenir
Well you know the people running round in circles
Don’t know what they’re headed for
Everybody’s crying peace on earth
Just as soon as we win this war
Straight ahead, gotta knock em dead
So pack your kit, choose your own hypocrite
You don’t have to go to off-Broadway
To see something plain absurd
Everybody’s crying mercy
When they don’t know the meaning of the word
Nobody knows the meaning of the word
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm şeylere inanmıyorum.
Merak ettim ya bazı şeyler duydum duydum
Herkes merhamet ağlıyor
Bu kelimenin anlamını bilmedikleri zaman
Yeterince kötü bir durum
Daha da kötüye gideceğinden emin misin
Herkes adalet ağlıyor
Yakında kadar iş ilk
Burun buruna dokunma ve bir teselli Ver gidip kendi Hatıra olsun
Çevrelerinde koşan insanları bilirsin.
Ne gidiyorlar ne için bilmiyorum
Herkes yeryüzünde barış ağlıyor
Bu savaşı kazanır kazanmaz
Dosdoğru, onları öldürmeliyim
Bu yüzden çantanı topla, kendi ikiyüzlülüğünü seç
Broadway'e gitmene gerek yok.
Saçma sapan bir şey görmek için
Herkes merhamet ağlıyor
Bu kelimenin anlamını bilmedikleri zaman
Kimse bu kelimenin anlamını bilmiyor