Bonnie Raitt — I Can't Help Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "I Can't Help Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t help myself
I’m falling in love
I can’t help myself
Can’t help myself
I’m falling in love
Billy was a friend of mine
We used to walk down by the river
And he’d hold my hand
We were only ten or twelve years old
Didn’t know about love
I found out
That it could hurt ya so Jimmie was the one in high school days
We used to drive around the city
Thinking we’d grown up Must’ve been just about sweet sixteen
I found a brand new world,
A brand new love
That I had never seen
No matter how hard I try
I just can’t leave it alone
No use in wonderin' why
'Cause my heart has a mind of its own
But I keep on falling
Can’t help myself
I’m falling in love
I can’t help myself
I keep on falling
Can’t help myself
I’m falling in love
I keep right on falling
Can’t help myself
I’m falling in love
I can’t help myself…
Şarkı sözü çevirisi
Ben yardım edemem kendimi
Aşık oluyorum
Ben şarkımı söylerken
Ben yardım edemem kendimi
Aşık oluyorum
Billy benim bir arkadaşımdı.
Nehir kıyısında yürümeyi severdik
Ve elimi tutardı
Sadece on ya da on iki yaşındaydık.
Aşk hakkında hiçbir şey bilmiyordum
Ben öğrendim
Bu seni incitebilir, bu yüzden Jimmie lisede tek kişiydi.
Şehirde dolaşırdık.
Kadar büyüyeceğimizi düşünüyorum onaltı tatlı hakkında sadece Olmalı
Yepyeni bir dünya buldum.,
Yepyeni bir aşk
Ben hiç görmemiştim bunu
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Sadece yalnız bırakamam
Nedenini merak etmenin faydası yok.
Çünkü kalbimin kendine ait bir zihni var.
Ama düşmeye devam ediyorum
Ben yardım edemem kendimi
Aşık oluyorum
Ben şarkımı söylerken
Düşmeye devam ediyorum
Ben yardım edemem kendimi
Aşık oluyorum
Şu dakikalarda devam ediyorum
Ben yardım edemem kendimi
Aşık oluyorum
Ben şarkımı söylerken…