Bonnie Raitt — I Can't Help You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "I Can't Help You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where were you when I was fallin down
Buzzin round your heart
Why’d you wait till I was moving on To come out of the dark
To say I’m what you need
And you could spend your life with me Well I can’t help you now
(Sorry baby, I can’t help you)
No, I can’t help you now
(Keep away, I’ve fallen in love)
Maybe there was a time
But sometimes time runs out
And I can’t help you know
Forty days since I stopped countin' the days
And countin' the ways that I loved you
Good long while since I found
Good enough reasons to stop believin' that you
Are what I really want
And now that you you do baby, I don’t
Now you say I’m the one you need
And you could spend your life with me But I can’t help you know, no I can’t help you know
Baby there was a time
And I wish I could somehow
But I can’t help you
Can’t help you know
Şarkı sözü çevirisi
Ben düşerken neredeydin?
Kalbinin etrafında vızıldıyor
Neden karanlıktan çıkana kadar bekledin?
Senin ihtiyacın olan şey olduğumu söylemek için.
Ve hayatını benimle geçirebilirsin. şimdi sana yardım edemem.
(Üzgünüm bebeğim, sana yardım edemem)
Hayır, şimdi sana yardım edemem.
(Uzak dur, aşık oldum)
Belki de bir zaman vardı
Ama bazen Zaman tükeniyor
Ve sana yardım edemem
Bu günleri saymayı bıraktığımdan beri kırk gün
Ve seni sevdiğim yolları sayıyorum
İyi uzun zaman önce buldum
Sana inanmayı bırakmak için yeterince iyi nedenler
Gerçekten ne istiyorum vardır
Ve şimdi sen yapıyorsun bebeğim, ben yapmıyorum
Şimdi ihtiyacınız olan tek olduğumu söylüyorsun
Ve hayatını benimle geçirebilirsin, ama sana yardım edemem, biliyorsun, hayır, sana yardım edemem.
Bebeğim bir zaman vardı
Ve keşke bir şekilde yapabilseydim
Ama sana yardım edemem.
Bilmem size yardımcı olabilir