Bonnie Raitt — Sleep's Dark And Silent Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Sleep's Dark And Silent Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I lie awake at night
And wonder
Where my life will lead me Waiting to pass under
Sleep’s dark and silent gate
I found my love today
Runnin' round day after day
Lookin' for the time to play
While my old friends
They slipped away
Never should’ve had to try so hard
To make a love work out, I guess
I don’t know what love has got to do With happiness
But the times when we were happy
Were the times we’d never tried
Sittin' down by the highway
I don’t know where I been
I don’t know where I’m going
Oh, God this is some kind of shape I’m in When the only thing that makes me cry
Is the kindness in my baby’s eyes
Sometimes I lie awake at night
And wonder
Where the years have gone
They have all passed under
Sleep’s dark and silent gate
I’ve found my love today
I’ve found my love today
I’ve found my love today
Don’t know where I’m goin'
Don’t know where I been
(I found my love)
Oooooo, I found my love
I found my love today.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen geceleri uyanık yatarım.
Ve merak ediyorum
Hayatımın beni nereye götüreceğini, altından geçmeyi beklediğini.
Uykunun karanlık ve sessiz kapısı
Bugün aşkımı buldum
Her gün koşuyorum
Oynamak için zaman arıyorum
Eski arkadaşlarım ise
Kaçtı
Hiç bu kadar uğraşmamalıydın.
Bir aşk çalışması yapmak için, sanırım
Aşkın mutlulukla ne ilgisi var bilmiyorum.
Ama mutlu olduğumuz zamanlar
Hiç denemediğimiz zamanlar mıydı
Anayolda oturuyorum.
Bilmiyorum nerede miydim
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Tanrım, bu beni ağlatan tek şey olduğunda bir çeşit form.
Bebeğimin gözlerindeki nezaket mi
Bazen geceleri uyanık yatarım.
Ve merak ediyorum
Yıllar nereye gitti
Hepsi alttan geçti.
Uykunun karanlık ve sessiz kapısı
Bugün aşkımı buldum.
Bugün aşkımı buldum.
Bugün aşkımı buldum.
Ben nereye gittiğimi bilmiyorum
Ben nerede olduğumu bilmiyorum
(Aşkımı buldum)
Oooooo, aşkımı buldum
Bugün aşkımı buldum.