Bonnie Raitt — So Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "So Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far
There was not a second thought
No heart
Ever got close enough
You are
Watching as I am caught
In a moment off-gaurd
So close
I can nearly taste it Suppose
This is that one promised love
God knows
All that I’ve wasted now
Never letting it start
Now all my resistance
I feel it slip away
Now all of the distance
Ever less with every day by day
So far
There was no connection
No spark
Out of which a fire grows
I start
In your direction I’m
Ever so close
Now all my resistance
I feel it slip away
Now all of the distance
Ever less with every day by day
So far, I have never been
So close
Şarkı sözü çevirisi
Şu ana dek
İkinci bir düşünce yoktu
Kalp yok
Hiç yeterince yaklaştın mı
Sen
Yakalandığımı izlemek
Bir anda kapalı-gaurd
Çok yakın
Sanırım neredeyse tadına bakabilirim.
Bu söz verilen aşk
Allah bilir
Şimdi harcadığım her şey
Asla başlamasına izin verme
Şimdi tüm direnişimim
Kayıp hissediyorum
Şimdi tüm mesafe
Gün geçtikçe her gün daha az
Şu ana dek
Hiçbir bağlantı yoktu
Kıvılcım yok
Ondan bir ateş çıkar.
Ben başlıyorum
Senin yönündeyim.
Hiç bu kadar yakın
Şimdi tüm direnişimim
Kayıp hissediyorum
Şimdi tüm mesafe
Gün geçtikçe her gün daha az
Şimdiye kadar, hiç olmadım
Çok yakın