Bonnie Tyler — Hold Out Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Tyler adlı sanatçının "Hold Out Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m imagining a letter
I would write to you
How it might make me feel better
To get this message through
I would put it down so clearly
In black and white
Just how much I need you really
And just how much I might
Compromise — to make — us work
Yeah, compromise — to ease
All this hurt
Hold out your heart
(and) I will take it Don’t you make it Hard on us Hold out your heart
We can do it We can get through it Without a fuss
'Cos all we need is — communication
Connecting eye to eye
And station to station
And I know that when you’re reading
These words from me You’ll get a grip on why I’m pleading
For your hard head to see
That all we need is — communication
Seeing eye to eye
And station to station
Hold out your heart
I will accept it You know, you have kept it Hidden for too long
Hold out your heart
Don’t be scared now
To win we must dare — now
We can’t go wrong
Hold out your heart
I will take it Don’t you make it Hard on us Hold out your heart
We can do it We can get through it Without a fuss
Şarkı sözü çevirisi
Bir mektup hayal ediyorum
Sana yazarım
Bu beni nasıl daha iyi hissettirebilir
Bu mesajı almak için
Onu çok net bir şekilde indirirdim
Siyah ve beyaz
Sana gerçekten ne kadar ihtiyacım var
Ve sadece ne kadar yapabilirim
Uzlaşma — bizi işe almak için
Evet, uzlaşma-kolaylaştırmak için
Bütün bunlar acıtıyor
Kalbini uzat
(ve) bunu kabul edeceğim, kalbinizi Tutmamızı zorlaştırmayın
Bunu yapabiliriz, yaygara olmadan üstesinden gelebiliriz.
Çünkü tek ihtiyacımız olan iletişim.
Göz göze bağlanma
Ve istasyondan istasyona
Ve bunu okurken biliyorum
Benden gelen bu sözler, neden yalvardığımı anlayacaksın
Senin sert kafa görmek için
Tek ihtiyacımız olan iletişim.
Göz göze görme
Ve istasyondan istasyona
Kalbini uzat
Bunu kabul edeceğim, biliyorsun, onu çok uzun süre Sakladın
Kalbini uzat
Korkma
Kazanmak için cesaret etmeliyiz-şimdi
Yanlış gidemeyiz.
Kalbini uzat
Bunu kabul edeceğim, bunu bize Zorlaştırma, kalbini tut.
Bunu yapabiliriz, yaygara olmadan üstesinden gelebiliriz.