Bonnie Tyler — Human Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Tyler adlı sanatçının "Human Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me we were the pretenders
We let it all slip away
In the end what you don’t surrender
Well the world just strips away
Girl ain’t no kindness in the face of strangers
Ain’t gonna find no miracles here
Well you can wait on your blessings darlin'
But I got a deal for you right here
I ain’t lookin' for prayers or pity
I ain’t comin' 'round searchin' for a crutch
I just want someone to talk to And a little of that human touch
Just a little of that human touch
Ain’t no mercy on the streets of this town
Ain’t no bread from heavenly skies
Ain’t nobody drawin' wine from this blood
It’s just you and me tonight
Tell me in a world without pity
Do you uthink what I’m askin’s too much?
I just want something to hold on to And a little of that human touch
Just a little of that human touch
Oh girl that feeling of safety you prize
Well it comes with a hard hard price
You can’t shut off the risk and pain
Without losin' the love that remains
We’re all riders on this train
So you been broken and you been hurt
Show me soomebody who ain’t
Yeah I know I ain’t nobody’s bargain
But hell a little touchup
And a little paint…
You might need somethin' to hold on to When all the answers they don’t amount to much
Somebody that you can just talk to And a little of that human touch
Baby in a world without pity
Do you think what I’m askin’s too much?
I just want to feel you in my arms
And share a little of that human touch…
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben taklitçiydik.
Her şeyin kaybolmasına izin verdik.
Sonunda teslim olmadığın şey
Eh, dünya sadece soyunuyor
Kız yabancılara karşı nezaket değil
Burada mucize bulamazsın.
Kutsamalarını bekleyebilirsin tatlım.
Ama senin için bir anlaşmam var.
Dua ya da merhamet aramıyorum.
Bir koltuk değneği aramak için gelmiyorum
Sadece biriyle konuşmak istiyorum ve bu insan dokunuşundan biraz
Sadece biraz insan dokunuşu
Bu şehrin sokaklarında merhamet yok
Göksel gökyüzünden ekmek yok
Kimse bu kandan şarap çekmiyor.
Bu gece sadece sen ve ben varız
Bana acıma olmadan bir dünyada söyle
Askin çok istediğim uthink musunuz?
Sadece tutunacak bir şey ve bu insan dokunuşundan biraz istiyorum
Sadece biraz insan dokunuşu
Oh kız, bu güvenlik hissi seni ödüllendiriyor
Eh, sert bir fiyat ile geliyor
Riski ve acıyı kapatamazsın.
Geriye kalan sevgiyi kaybetmeden
Bu trende hepimiz biniciyiz.
Yani kırıldın ve yaralandın.
Göster bana soomebody kim değil
Evet, kimsenin pazarlığı olmadığını biliyorum.
Ama cehennem biraz rötuş
Ve biraz boya…
Tüm cevaplar çok fazla olmadığı zaman tutmak için bir şeye ihtiyacınız olabilir
Sadece konuşabileceğin biri ve bu insan dokunuşundan biraz
Acıma olmadan bir dünyada bebek
Sorduğum şeyin çok fazla olduğunu mu düşünüyorsun?
Seni kollarımda hissetmek istiyorum.
Ve bu insan dokunuşundan biraz paylaş…