Bonnie Tyler — Lord Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Tyler adlı sanatçının "Lord Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in the middle of the night
in the middle of a sweet dream
tell me what I am supposed to do when I wake up in the middle of the night
when you’ve got those blue eyes I try to fight the fire but I’m consumed
It’s a game that I’ll never seem to weeear
I swear I wouldn’t but here I go again.
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said swing the chair and precede
well I’m down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me I can’t help but a river that’s right
because I’ve been treated right, treated wrong
but maybe this time I’ve seen the light
turn another cheek to the other danger signs
but now it’s too late I have to say I’ve been over my head
It’s a heavenly mess I’m in, I swear I wouldn’t but here I go again!
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I saved myself but I don’t know how
you said swing the chair and precede
down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me you said swing the chair and precede
can’t you see that I’m down on my knees
Tonight I’m begging PLEASE!
Lord help me I’m falling in love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said ask and I shall be redeemed
well I’m down on my knees
Lord help me!
Oh lord help me!
Looord help me!
Yeahh
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı uyanıyorum.
tatlı bir rüyanın ortasında
gecenin bir yarısı uyandığımda ne yapmam gerektiğini söyle.
o mavi gözlere sahip olduğunda ateşle savaşmaya çalışıyorum ama tüketildim
Bu asla öğrenemeyeceğim bir oyun.
Yemin ederim yapmazdım ama yine başlıyorum.
Tanrım bana yardım et aşık oluyorum
Tanrım bana yardım et. çıkış yolu yok. ama doyamıyorum.
Batan gemide duruyorum.
sandalyeyi salla ve önden git demiştin.
iyi dizlerimin üstüne düştüm
Tanrım bana yardım et Ohh Tanrım bana yardım et yardım edemem ama bir nehir doğru
çünkü doğru ve yanlış muamele gördüm.
ama belki bu sefer ışığı gördüm.
başka bir yanağı diğer tehlike işaretlerine çevirin
ama şimdi söylemek başımın üstünde duruyorum bende çok geç
Bu cennet gibi bir karmaşa içindeyim, yemin ederim yapmazdım, ama yine başlıyorum!
Tanrım bana yardım et aşık oluyorum
Tanrım bana yardım et. çıkış yolu yok. ama doyamıyorum.
Kendimi kurtardım ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
sandalyeyi salla ve önden git demiştin.
dizlerimin üstüne çök
Tanrım bana yardım et Ohh Tanrım bana yardım et sandalyeyi salla ve önce gel
dizlerimin üstüne çöktüğümü görmüyor musun?
Bu gece yalvarıyorum lütfen!
Tanrım bana yardım et aşık oluyorum
Tanrım bana yardım et. çıkış yolu yok. ama doyamıyorum.
Batan gemide duruyorum.
sor dedin ve ben kurtarılacağım.
iyi dizlerimin üstüne düştüm
Tanrım bana yardım et!
Tanrım bana yardım et!
Looord yardım et!
Yeahh