Bonnie Tyler — Save Up All Your Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Tyler adlı sanatçının "Save Up All Your Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t figure you out
But a heart must be the one thing
You were born without
I’m through wasting my time
I don’t know where I’ll sleep tonight
You say that you can do without me Go ahead now, try and live without me…
Baby, save up all your tears
You might need them someday
When the tears start to fall
I won’t wipe them away
When you cry in the night
For the love that you need
Baby, save up your tears
Cause you’ll be cryin' over me You got used to my touch
I got used to not feeling much
Winter set in your eyes
Time will melt your castle of ice
You think that you won’t feel the pain now
Your eyes’ll be cryin' like the rain now…
Baby, save up all your tears
You might need them someday
When the tears start to fall
I won’t wipe them away
When you cry in the night
For the love that you need
Baby, save up your tears
Cause you’ll be cryin' over me You don’t know it now
But some wounds get deeper with time
You don’t feel it now
Till the need burns, a knife turns
Your heart bleeds like mine…
Şarkı sözü çevirisi
Seni çözemiyorum
Ama bir kalp tek şey olmalı
Onsuz doğdun.
Zamanımı boşa harcamaktan bıktım.
Bu gece nerede uyuyacağımı bilmiyorum.
Bensiz yapabileceğini söylüyorsun, şimdi devam et, bensiz yaşamaya çalış…
Bebeğim, tüm gözyaşlarını Sakla
Bir gün onlara ihtiyacın olabilir.
Gözyaşları düşmeye başladığında
Onları silmeyeceğim.
Gece ağladığında
İhtiyacın olan aşk için
Bebeğim, gözyaşlarını Sakla.
Çünkü benim için ağlayacaksın. dokunuşlarıma alıştın.
Çok fazla hissetmemeye alıştım.
Gözlerinde kış seti
Zaman buz kalenizi eritecek
Şimdi acıyı hissetmeyeceğini mi sanıyorsun?
Gözlerin yağmur gibi ağlayacak.…
Bebeğim, tüm gözyaşlarını Sakla
Bir gün onlara ihtiyacın olabilir.
Gözyaşları düşmeye başladığında
Onları silmeyeceğim.
Gece ağladığında
İhtiyacın olan aşk için
Bebeğim, gözyaşlarını Sakla.
Neden benim yerime ağlıyor olacaksın sen şimdi farkında değilsin
Ama bazı yaralar zamanla daha da derinleşiyor
Şimdi hissetmiyorsun.
İhtiyaç yanana kadar, bir bıçak döner
Kalbin benimki gibi kanıyor.…