Bonnie — Magic Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie adlı sanatçının "Magic Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere dark, an empty corner
Summer night just boys and girls
She aint dancing with nobody
You dont wanna dance with no one else
Doesnt try too hard to hide now
And she has that pretty face
When you see her move her feet just seem to be up in the air
Come around dont be afraid now,
She aint dancing just for you
She just needs someone to feel it You do too.
And then appears a crowd of young boys
Guess they werent just passing by I can tell somebody told them
They just came along to watch her dance
And now the streets are crowded
But you see no one around
She was all you wanted you cannot take her out of your mind
What is it about that young girl
That has you all hypnotized
Hasnt even noticed you but
You dont mind.
Just let her do her magic dance
Cause in the night thats all she got
Shes gonna make the world go round
And dont you dare now change her mind
Now the town is getting crazy
No one really understands
But they started imitating
Every move that magic woman does
Next you find your feet are moving
And you wanna know the dance
Was no tango, hip-hop, disco or anything that looked alike
Maybe if you heard the music
You would finally get it right
But once you start to hear you find that
Theres no sound
Boys and girls now dance together,
Nobody really knows why
And I wish I could discover
Whats that something in the air tonight
Cant believe youve been invited
To be part of such a dream
Its like finally getting to that cherished place youve never been
Come around dont be afraid now,
We are dancing just for you
We just need someone to feel it You do too
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir yerde, boş bir köşe
Yaz gecesi sadece erkekler ve kızlar
Kimseyle dans etmiyor.
Başka kimseyle dans etmek istemiyorsun.
Şimdi saklanmak için çok uğraşmayın
Ve o güzel yüzü var
Ayaklarını hareket ettirdiğini gördüğünde, sadece havaya uçuyor gibi görünüyor
Dont dön artık korkman ,
Sadece senin için dans etmiyor.
Sadece senin de bunu hissetmesi için birine ihtiyacı var.
Ve sonra genç erkeklerden oluşan bir kalabalık ortaya çıkıyor
Sanırım sadece geçmiyorlardı. birinin onlara söylediğini söyleyebilirim.
Sadece dansını izlemek için geldiler.
Ve şimdi sokaklar kalabalık
Ama etrafta kimseyi görmüyorsun.
Tek istediğin oydu. onu aklından çıkaramazsın.
Bu genç kız hakkında ne var
Bu sizi hipnotize etti
Seni fark etmedi bile ama
Sorun olmazsa.
Sadece sihirli dansını yapmasına izin ver
Çünkü geceleri sahip olduğu tek şey bu
O kız şimdi dünyanın kuralı
Ve şimdi fikrini değiştirmeye cesaret etme.
Şimdi şehir çıldırıyor
Kimse gerçekten anlamıyor
Ama taklit etmeye başladılar.
Sihirli kadının yaptığı her hareket
Sonra ayaklarının hareket ettiğini göreceksin.
Ve bu dansı bilmek istiyorsun
Tango, hip-hop, Disko ya da benzer bir şey yoktu
Belki müziği duysaydın
Sonunda her şeyi doğru yapacaksın.
Ama bir kez duymaya başladığınızda bunu bulacaksınız
Var ses yok
Erkekler ve kızlar şimdi birlikte dans ediyor,
Kimse nedenini gerçekten bilmiyor
Ve keşke keşfedebilseydim
Bu gece havada bir şey nedir
Cant believe yüklediğin davet edildi
Böyle bir rüyanın parçası olmak
Sonunda hiç gitmediğin o değerli yere gitmek gibi.
Dont dön artık korkman ,
Sadece senin için dans ediyoruz.
Sadece bunu hissedecek birine ihtiyacımız var.