Bonrud — Bullet in the Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonrud adlı sanatçının "Bullet in the Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard rumors spreading all around
They say that you’re going to try to take me down, yeah
Lies wound like a bullet in the back
You smile while you let your words attack
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
I won’t play your petty little games
Your lies aimed purely to defame
Betrayed and wounded by your spiteful tongue
I will survive this despite all you’ve done
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
My dreams aren’t for you to take
I’ll hold on and forget your hate
I’ll rise free from your tyranny
Lies wound like a bullet in the back
You smile while you let your words attack
I won’t let you bring me down, no I won’t be broken
I will get up off the ground, yeah I won’t be broken
With resolve I will not fail, I won’t be broken
This time I will prevail, I won’t be broken
Şarkı sözü çevirisi
Her yere yayılan söylentiler duydum.
Denemek için beni aşağı çekmek için gidiyoruz, diyorlar ki, Evet
Sırtında bir kurşun gibi yara yatıyor
Sözlerinin saldırmasına izin verirken gülümsüyorsun.
Beni hayal kırıklığına uğratmana izin vermeyeceğim, hayır, kırılmayacağım.
Yerden kalkacağım, Evet, kırılmayacağım.
Senin küçük oyunlarını oynamayacağım.
Yalanlarınız sadece iftira atmayı amaçlıyor
Kindar dilinle ihanete uğradın ve yaralandın.
Yaptığın her şeye rağmen hayatta kalacağım.
Beni hayal kırıklığına uğratmana izin vermeyeceğim, hayır, kırılmayacağım.
Yerden kalkacağım, Evet, kırılmayacağım.
Hayallerim senin için değil.
Dayanacağım ve nefretini unutacağım.
Senin zulmünden kurtulacağım.
Sırtında bir kurşun gibi yara yatıyor
Sözlerinin saldırmasına izin verirken gülümsüyorsun.
Beni hayal kırıklığına uğratmana izin vermeyeceğim, hayır, kırılmayacağım.
Yerden kalkacağım, Evet, kırılmayacağım.
Kararlılıkla başarısız olmayacağım, kırılmayacağım
Bu sefer galip geleceğim, kırılmayacağım.