Boo Hewerdine — Lazy Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boo Hewerdine adlı sanatçının "Lazy Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a lazy heart
Can’t make it do a thing
Won’t go to church on Sundays
I’ve never heard it sing
No matter what I do
Can’t make my heart love you
I’ve got a lazy heart
Sleeps when the morning comes
Sleeps through an earthquake
Walks and never runs
I don’t know what to say
I’m sorry it’s that way
My lazy heart and I
Are hostage to the moon
And winter’s far too long
And summer ends too soon
God damn my lazy heart
Ut’s dumb as an ox I know
Won’t go to work on Mondays
I just can’t make it go
Whatever’s to be done
My heart cannot be won
My lazy heart and I
Are hostage to the moon
And winter’s far too long
And summer ends too soon
I’m not the one to blame
So please don’t make me choose
Between a living lie
And the «I'm so sorry» blues
Şarkı sözü çevirisi
Tembel bir kalbim var.
Hiçbir şey yaptırabilir
Pazar günleri kiliseye gitmeyeceğim.
Hiç şarkı söylerken duydum
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
Kalbimin seni sevmesini sağlayamam.
Tembel bir kalbim var.
Sabah geldiğinde uyur
Bir deprem ile uyur
Yürür ve asla koşmaz
Ne desem bilmiyorum
Özür dilerim öyle olur
Tembel kalbim ve ben
Aya rehin
Ve kış çok uzun
Ve yaz çok erken sona eriyor
Lanet olsun tembel kalbim
Ut bir öküz gibi aptal biliyorum
Pazartesileri işe gitmeyeceğim.
Sadece ben yapabilirim git
Yapılacak ne varsa
Kalbim kazanılamaz.
Tembel kalbim ve ben
Aya rehin
Ve kış çok uzun
Ve yaz çok erken sona eriyor
Suçlanacak kişi ben değilim.
Bu yüzden lütfen beni seçmeye zorlamayın
Yaşayan bir yalan arasında
Ve» çok üzgünüm " blues