Booba — Jimmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Booba adlı sanatçının "Jimmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sénégal, D.K.R
Jimmy!
Bakel City gangster
Jimmy est arrivé
En France croyant trouver
Liberté égalité
Mais en réalité
Contrôles d’identité
Violences policières
Jimmy a tout de suite pigé
Qu’il faudrait niquer des mères
Chez lui il n’y a que Jésus
Qui tend l’autre joue
Donc Jimmy prend son révolver
Survit au jour le jour
Il apprend que dans la vie
Pour y arriver faut prendre des risques
Que lorsqu’on s’appelle Jimmy
On a rarement c’que l’on mérite
La force est la souffrance des pères
De ça que l’on hérite
Il n’verra pas la fin du film
Ne sera pas dans l’générique
Mais Jimmy
Ne sera jamais démuni
Préfère la prison à vie
Comme aux Etats-Unis
Jimmy veut être le meilleur
Qu’on ne puisse pas rivaliser
Il vit le crime en musique
Malhonnêtement équalisé
Jimmy n’a pas peur du shérif
Il est de l’autre côté
De l’autre côté du périph
Ses jours comptés, numérotés
Jimmy veut qu’on le paie
Cash et comptant
Sinon il coupera la musique
Te fumera en chantant
Il n'éteindra pas en sortant
Jimmy ne vivra pas longtemps
Mais Jimmy vient du bled
Ventre plein, négro content
C’est Jimmy
Oh oh oh, Jimmy
Jimmy a ses raisons,
Que la raison ne connait pas
Il ne respecte pas la loi
La loi ne le respecte pas
Şarkı sözü çevirisi
Senegal, D. K. R
Jimmy!
Bakel şehir gangster
Jimmy burada.
Fransa'da inanarak bulmak
Özgürlük eşitliği
Ama gerçekte
Kimlik kontrolleri
Polis şiddeti
Jimmy hemen aldı.
Anneleri becermemiz gerektiğini
Onun içinde sadece İsa var
Diğer yanağını kim uzatır
Jimmy tabancasını aldı.
Günden güne hayatta kalır
Bunu hayatta öğrenir.
Oraya ulaşmak için risk almak zorundasın
Jimmy denildiğinde
Nadiren hak ettiğimizi alırız.
Güç, babaların acısıdır
Miras aldığımızdan
Filmin sonunu görmeyecek.
Jenerik olmayacak
Ama Jimmy
Asla yoksul olmayacak
Ömür boyu hapis cezasını tercih ediyor
ABD'de olduğu gibi
Jimmy en iyi olmak istiyor
Rekabet edemediğimizi.
Müzikte suç yaşıyor
Sahtekarlık eşitlendi
Jimmy şeriften korkmuyor.
Diğer tarafında.
Perifin diğer tarafında
Sayılı günleri
Jimmy ona ödeme yapmamızı istiyor.
Nakit ve nakit
Aksi takdirde müzik kesecek
Şarkı söylerken sigara içeceksin
Dışarı çıkarken kapanmayacak
Jimmy uzun yaşamaz.
Ama Jimmy kan kaybından geliyor.
Tam göbek, mutlu zenci
Ben Jimmy.
Oh oh oh, Jimmy
Jimmy'nin sebepleri var.,
Nedeni bilmiyor
Yasalara saygı duymuyor.
Yasa buna saygı duymuyor