Boogie Down Productions — Build and Destroy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boogie Down Productions adlı sanatçının "Build and Destroy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah. whoo! Aiyyo Will?
Whassup Kenny?
I got a serious problem man
What’s the problem?
Yo after all these years of rippin shit
These suckers still try to front!
But check this out we’ve been on tour
with everybody so I don’t know why they frontin
Everybody!
Y’all be in every party I be in every jam
I see they faces and they look at me and front
They come to every show and know we break shit up all the time
You know what. yo Kris, what’s your opinion?
Yo, I love the way I am and can’t nobody out here change me Rearrange me, tame me, try to game me, you don’t play me When I grab the mic then SHOCK the party spot
Your rhymes are flip-flop, I’ll rock, hip-hop
Non-stop, me nah stop rock
You CAN touch this, but you’ll get shot
Now what’s this all about? Kris and humanity
In my face you’re happy, on vinyl you’re mad at me Yo, pro-blackness is your solution
But I don’t really know about that style you using yo Too many Teachers in the class spoil the class
After awhile you got blabbering fucking fools
That’s worse than always talking about sex, let’s build
It ain’t enough to study Clarence 13X
The white man ain’t the devil I promise
You want to see the devil take a look at Clarence Thomas
Now you’re saying, «Who?» like you a owl
Throw in the towel, the devil is Colin Powell
You talk about being African and being black
Colin Powell’s black, but Libya he’ll attack
Libya’s in Africa, but a black man
will lead a black man, to fight against his homeland
An accomplice to the devil is a devil too
The devil is anti-human, who the hell are you?
I lecture and rap without rehearsal
I manifest as a black man but I’m universal
The capital K, small R-I-S
Capital P, small A-R, capital K, small E-R
We are, the star
Without the use of a car we go far
I build and destroy!
Yeah Kris, serve em man, serve em!
Yo why’re they so jealous of BDP?
I don’t know Will. yo don’t get mad, get fresh man!
Word
Don’t ever try to challenge BDP!
Man. just shut the fuck up and listen!
This shit is crazy! Your remarks don’t faze me!
People have a problem with me, cause I ain’t lazy
I talk on vinyl then I act
What have you done, besides critique KRS-One?
I create organizations
Without organization, there’ll be no black nation
What the fuck are you really saying?
You ain’t a human while your music’s boomin anti-human
I’m assumin -- if you ain’t human you’re a beast
The white man could be the devil all the day, that’s the least
What are you doing for yourself black man?
Trying hard to be the original man — who?
The first man, with the first tan, on the first land
with the first clan, who gives a damn!!!
In history KRS is WELL advised
But it’s something that my brain won’t memorize
I don’t base my whole life on memory
I base my life on my spirit and body chemistry
Africa is the home of humanity
Which makes the African a humanist, challenge me You gotta learn not to be so concerned
with the original man, and see the criminal man, yeah!
The now man, with the now plan, with the now tan
with the right now genocide master plan
Damn! We gotta think about stopping this
God is not any black man on the land; God is conciousness
When you understand this you’ll see Kris
Until then, you can get dissed
I’m not your prophet, messiah, minister, or savior
Chill with that ill behavior
I zero in like a laser
You’re cuttin your wrists with a razor
I got all type of flavors
Yes I am the original teacher
You gotta study the Qu’ran, Torah, Bahavaghita
The Bible, Five Baskets of Buddha Zen
And when you’ve read them shits, READ them shits again!
But watch what you’re repeatin
If you don’t know the history of the author
you don’t know what you’re reading!
Yeah I’m still the original
Leaving MC’s lyrically miserable
Their criminal syllables are minimal, show me respect BOY
Cause I build and destroy!
Now. after all that
if anybody out there STILL got beef, check it out
We rip the lecture tours, we rip the beats
we rip the jams, we’ll straight up rip that ass
knowhatI’msayin Will?
Word!
Yeah it seems they all forgot
On the mic you’ll get fucked up In the clubs you’ll get fucked up Anywhere Bronx Brooklyn Queens Manhattan
Jersey Japan Staten Isle. yo anywhere you’ll get fucked up Don’t you know we live for the battle?
I’m outta here
Yo cut that beat off
Şarkı sözü çevirisi
Evet. whoo! Aiyyo Will?
Ne Haber Kenny?
Ciddi bir sorunum var dostum.
Sorun nedir?
Yo, bunca yıl süren saçmalıklardan sonra.
Bu enayiler hala öne çıkmaya çalışıyor!
Ama şuna bak, turnedeydik.
bu yüzden neden önlerinde olduklarını bilmiyorum.
Herkes!
Hepiniz her partide olun ben her reçelde olacağım
Yüzlerini görüyorum ve bana ve cepheye bakıyorlar
Her gösteriye gelirler ve her zaman bir bok kırdığımızı bilirler
Ne biliyorsun. Kris, senin fikrin nedir?
Yo, ben olduğum gibi seviyorum ve burada kimse beni değiştiremez, beni değiştiremez, beni evcilleştiremez, benimle oynamaya çalışamaz, mikrofonu aldığımda benimle oynamazsın ve sonra parti mekanını şok edersin.
Tekerlemelerin flip-flop, rock yapacağım, hip-hop
Non-stop, me nah stop rock
Buna dokunabilirsin ama vurulursun.
Şimdi tüm bunlar ne hakkında? Kris ve insanlık
Yüzümde mutlusun, vinilde bana kızgınsın Yo, pro-siyahlık senin çözümün
Ama sınıfta çok fazla öğretmen kullandığın tarzı gerçekten bilmiyorum.
Bir süre sonra lanet aptallar gevezelik var
Bu her zaman seks hakkında konuşmaktan daha kötü, hadi inşa edelim
Clarence 13X'İ incelemek için yeterli değil
Beyaz adam şeytan değil, söz veriyorum.
Şeytanı görmek istiyorsan Clarence Thomas'a bak.
Şimdi diyorsun ki, " kim?"senin gibi bir Baykuş
Havluya at, şeytan Colin Powell
Afrikalı ve siyah olmaktan bahsediyorsun.
Colin Powell siyah, ama Libya'ya saldıracak
Libya Afrika'da, ama siyah bir adam
anavatanına karşı savaşmak için siyah bir adama liderlik edecek
Şeytanın suç ortağı da şeytandır.
Şeytan insan karşıtı, sen de kimsin?
Prova yapmadan ders veriyorum ve rap yapıyorum
Siyah bir adam olarak tezahür ediyorum ama evrenselim
Başkent K, küçük R-I-S
Sermaye P, küçük A-R, sermaye K, küçük E-R
Biz yıldızız.
Bir araba kullanmadan çok uzaklara gidiyoruz
İnşa ediyorum ve yok ediyorum!
Evet Kris, onlara hizmet et adamım, onlara hizmet et!
Neden BDP'Yİ bu kadar kıskanıyorlar?
Will'i tanımıyorum. kızma, tazelen dostum!
Kelime
Asla BDP'YE meydan okumaya çalışmayın!
Adam. kapa çeneni ve dinle!
Bu saçmalık delilik! Sözlerin beni utandırmıyor!
İnsanların benimle bir sorunu var, çünkü tembel değilim
Vinil üzerinde konuşuyorum ve sonra harekete geçiyorum
KRS-One'ı eleştirmekten başka ne yaptın?
Organizasyonlar oluşturuyorum
Örgüt olmadan, siyah bir ulus olmayacak
Sen gerçekten ne diyorsun?
Sen bir insan değilsin, müziğin insan karşıtı bir şekilde patlıyor
Eğer insan değilsen, sen bir canavarsın.
Beyaz adam bütün gün şeytan olabilir, bu en az
Kendin için ne yapıyorsun siyah adam?
Orijinal adam olmak için çok çalışıyor-kim?
İlk adam, ilk bronzluk ile, ilk arazi üzerinde
ilk klanla, kimin umurunda!!!
Tarihte KRS iyi tavsiye edilir
Ama bu beynimin hatırlamayacağı bir şey.
Tüm hayatımı hafızaya dayandırmıyorum.
Hayatımı ruhumun ve bedenimin kimyasına dayandırıyorum
Afrika insanlığın evidir
Bu da Afrikalıyı hümanist yapar, bana meydan oku, bu kadar endişelenmemeyi öğrenmelisin
asıl adamla ve suçluyu gör, Evet!
Şimdi adam, şimdi planı ile, şimdi bronzluk ile
şu anda soykırım master planı ile
Lanet olsun! Bunu durdurmayı düşünmeliyiz.
Tanrı yeryüzünde herhangi bir siyah adam değildir; Tanrı bilinçlidir
Bunu anladığında Kris'i göreceksin.
O zamana kadar, dissed alabilirsiniz
Senin Peygamberin, Mesih, Bakanı, değilim ya da kurtarıcı
Bu kötü davranışla rahatla
Ben bir lazer gibi sıfır
Bileklerini usturayla kesiyorsun.
Her çeşit lezzetim var.
Evet özgün öğretmenim
Kuran'ı, Tevrat'ı, Bahavaghita'yı incelemelisin.
İncil, Buda Zen beş sepet
Ve onları sıçıyor okudum, OKUDUM yine sıçıp onları!
Ama ne tekrar ettiğine dikkat et.
Eğer yazarın tarihini bilmiyorsanız
ne okuduğunu bilmiyorsun!
Evet, hala orijinalim.
MC'Yİ lirik olarak mutsuz bırakmak
Suç heceleri minimaldir, bana saygı göster, çocuk
Yaparve yok çünkü!
Şimdi. sonuçta bu
eğer aranızda HALA bir sorunum yoksa, check it out
Ders turlarını yırtıyoruz, ritimleri yırtıyoruz
reçelleri yırtarız, o kıçını düzleştiririz
knowhatİ'msayin Olacak?
Kelime!
Evet, hepsi unutmuş gibi görünüyor
Mikrofonda kulüplerde sikileceksin Bronx Brooklyn Queens Manhattan'da her yerde sikileceksin
Jersey Japonya Staten Isle. nereye gidersen git, savaş için yaşadığımızı bilmiyor musun?
Ben gidiyorum
Yo kes o beat off