Boogie Down Productions — How Not To Get Jerked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boogie Down Productions adlı sanatçının "How Not To Get Jerked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now technically speakin I ain’t 'sposed to be doin this
Like givin information to the ones that are new to this
You wanna make a record and get into the business?
Here’s a little plan from a six-year witness
First you gotta understand the music game
It’s not about fame, it’s about a rich name
and who you’re down with, and who you clown with
But most of all, you got to have a gift («it's like that»)
Either music or the fresh lyrics
or a vibe; people like to buy your spirit
Everybody knows KRS-One is dope
To really see it, you gotta use a telescope, hah!
There’s no hope when you’re shoppin for a deal
Either sex appeal, or the hard street feel
But if you don’t have a lawyer you’re a GONER
Don’t even think about chillin in a sauna
You need a lawyer, and a good manager
Without this, the record companies won’t be havin ya So I’m grabbin ya now and showin ya how
not to get jerked when you do hard work!
«It's like that y’all"*16X*
«One, two, three, WHOO!»
Yo, there’s more to it, but let’s get through it Many MC’s reached the top and then BLEW it You say, «I knew it, that last jam was wack»
Either you’re strung out on crack, or you don’t wanna
be black anymore, or, you don’t wanna rap anymore
or, you do a wack tour, or, you get in trouble with the law
or, your fans you ignore, or, you get punched in the jaw
cause, you’re not hardcore!
What makes a jam isn’t luck or fate
It’s writin the jams that the people can relate to Or else they’ll HATE you
The public will mark you down as a fake crew
You don’t need allathat
Just rap from the heart and you’ll have a good start
But a lot of MC’s want girls
and wanna live on top of the world
In the jam they wanna flirt
Here’s how not to get jerked when you do hard work!
«It's like that y’all"*16X*
Now understand, rap is rebellious music
Therefore, only the rebel should use it But pop artists abuse it When the audience hears real rap, they boo it See rap music is a culture
And everyone outside that culture is a vulture
The vulture makes money on the culture
Understand, I ain’t tryin to insult ya But you’re either usin rap like the devil
or you’re pushin rap to another level
So don’t wait for your company’s promotions staff
Promote yourself with your own cash!
But this might mean you can’t buy gold
You might have to put that on hold
Cause if the artist falls, they diss him!
But if the company falls, the artist falls with them!
This ain’t about a tight skirt
Here’s how not to get jerked when you do hard work!
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi teknik olarak konuşmak gerekirse, bunu yapmak için sposed değilim
Bu konuda yeni olanlara bilgi vermek gibi
Kayıt yapıp işe girmek ister misin?
İşte altı yıllık bir tanığın küçük bir planı
Önce müzik oyununu anlamalısın.
Bu şöhretle ilgili değil, zengin bir isimle ilgili
ve kim ile aşağı konum, ve kim ile Palyaço
Ama en önemlisi, bir hediyeye sahip olmalısın ("öyle»)
Ya müzik ya da yeni şarkı sözleri
ya da bir vibe; insanlar ruhunuzu satın almak ister
Herkes krs-One'ın uyuşturucu olduğunu biliyor
Gerçekten görmek için bir teleskop kullanmalısın, hah!
Bir anlaşma için alışveriş yaparken umut yok
Ya cinsel çekicilik ya da sert sokak hissi
Ama avukatın yoksa gidersin.
Saunada rahatlamayı düşünme bile.
Bir avukata ve iyi bir yöneticiye ihtiyacınız var
Bu olmadan, plak şirketleri sana sahip olmayacak, bu yüzden şimdi seni yakalıyorum ve sana nasıl olduğunu gösteriyorum
zor işi yaparken sarsılmamak için!
"Bu hepiniz gibi" * 16X*
"Bir, iki, üç, WHOO!»
Yo, daha fazlası var, ama içinden geçelim birçok MC zirveye ulaştı ve sonra onu havaya uçurdu, " biliyordum, bu son reçel tuhaftı»
Ya uyuşturucu bağımlısı olursun ya da bunu yapmak istemezsin.
artık siyah ol, yoksa artık rap yapmak istemezsin
ya da çılgın bir tur atarsın ya da yasalarla başın belaya girer.
ya da hayranlarını görmezden geliyorsun ya da çenene yumruk atıyorsun.
çünkü sen sert değilsin!
Bir reçel yapan şey şans ya da kader değildir
İnsanlar sırayla, reçel yazdığını Yoksa NEFRET edecekler sana
Halk seni sahte bir ekip olarak işaretleyecek.
Allathat'a ihtiyacın yok.
Sadece kalpten rap ve iyi bir başlangıç olacak
Ama birçok MC kız istiyor
ve dünyanın tepesinde yaşamak istiyorum
Reçelde flört etmek istiyorlar
İşte zor iş yaparken sarsılmamak için nasıl!
"Bu hepiniz gibi" * 16X*
Şimdi anlayın, rap asi bir müziktir
Bu nedenle, sadece asi onu kullanmalı, ancak pop sanatçıları, seyirciler gerçek rap duyduğunda onu kötüye kullanıyor, rap müziğinin bir kültür olduğunu görüyorlar
Ve bu kültürün dışındaki herkes bir akbabadır
Akbaba kültürden para kazanıyor
Anla, sana hakaret etmeye çalışmıyorum ama sen de şeytan gibi rap kullanıyorsun.
ya da rap başka bir seviyeye itiyorsun
Bu yüzden şirketinizin promosyon personelini beklemeyin
Kendi nakit ile kendinizi tanıtın!
Ama bu Altın satın alamayacağınız anlamına gelebilir
Bunu beklemeye almak zorunda kalabilirsin.
Çünkü sanatçı düşerse, onu reddederler!
Ama eğer şirket düşerse, sanatçı onlarla birlikte düşer!
Bu dar bir etekle ilgili değil
İşte zor iş yaparken sarsılmamak için nasıl!
BDP (Boogie Down Productions) Şarkı Sözleri