Boogie Down Productions — Love's Gonna Get'cha (Material Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boogie Down Productions adlı sanatçının "Love's Gonna Get'cha (Material Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya know that’s why man I be telling you all the time man, you know
LOVE,
That word love is a very serious thing, and if you don’t watch out I Tell ya That (Love's gonna get you) because a lot of people out here say «i Love my Car» or «i love my chain» or or «i'm i’m just in love with that girl
Over
There» so far all the people out there that fall in love with material
Items
We gonna bump the beat a lil' something like this
Im in junior high with a b plus grade,
At the end of the day i don’t hit the arcade,
I walk from school to my moms apartment,
I got to tell the sucaks everyday «don't start it»,
Cause where I’m at if your soft your lost,
To say on course means to roll with force,
A boy named Rob is chillin in a Benz,
In front of my building with the rest of his friends,
I give him a pound, oh i mean i shake his hand,
He’s the neighborhood drug dealer, my man,
I go upstair and hug my mother,
Kiss my sister, and punch my brother,
I sit down on my bed to watch some tv,
(machine gun fire) do my ears decieve me,
Nope, thats the fourth time this week,
Another fast brother shot dead in the street,
The very next day while im off to class,
My moms goes to work cold busting her ass,
My sisters cute but she got no gear,
I got three pairs of pants and with my brother i share,
See there in school see i’m made a fool,
With one and a half pair of pant you aint cool,
But there’s no dollars for nothing else,
I got beans, rice, and bread on my shelf,
Every day i see my mother struggling,
Now its time i’ve got to do something,
I look for work i get dissed like a jerk,
I do odd jobs and come home like a slob,
So here comes Rob hes cold and shivery,
He gives me two hundred for a quick delivery,
I do it once, i do it twice,
Now theres steak with the beans and rice,
My mother’s nervous but she knows the deal,
My sister’s gear now has sex appeal,
My brothers my partner and we’re getting paper,
Three months later we run our own caper,
My family’s happy everything is new,
Now tell me what the fuck am i supposed to do,
Thats why, (loves gonna get you)
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you)
You fall in love with your chain,
You fall in love with your car,
Loves gonna sneak right up and snuff you from behind,
So i want you to check the story out as we go down the line,
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you)
Money’s flowing, everything is fine,
Got myself an uzi and my brother a nine,
Buisness is boomin' everything is cool,
I pull about a g a week fuck school,
A year goes by and i begin to grow,
Not in height but juice and cash flow,
I pick up my feet and begin to watch tv,
Cause now i got other people working for me,
I got a 55 inch television you know,
And every once in awhile i hear just say no,
Or the other commercial i love,
Is when they say, this is your brain on drugs,
I pick up my remote control and just turn,
Cause with that bullshit im not concerned,
See me and my brother jump in the BM,
Driving around our territory again,
I stop at the light like a superstar,
And automatic weapons cold sprayed my car,
I hit the accelerater scared as fuck,
And drove one block to find my brother was hit,
He wasn’t dead but the blood was pouring,
And all i could think about was war and,
Later i found that it was Rob and his crew,
Now tell me what the fuck am i supposed to do,
Ya know thats why, (loves gonna get you)
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(love loves gonna get you)
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you)
(love loves gonna get you)(loves gonna get you)
That word love is very very serious (loves gonna get you)
Very addictive
My brothers out of it, but i’m still in it,
On top of that im in it to win it,
I can’t believe that Rob would diss me,
That faggot, that punk, he’s soft a sissy,
I’m driving around now with three of my guys,
The war is on and i’m on the rise,
We rolled right up to his favorite hang out,
Said hello and then the bullets rang out,
Some fired back so we took cover,
And all i could think about was my brother,
Rob jumped up and began to run,
Busting shots hoping to hit someone,
So I just stopped, and let off three shots,
Two hit him and one hit a cop,
I threw the gun down and began to shout,
Come on I got him it’s time to break out,
But as we ran there were the boys in blue,
Pointing their guns at my four man crew,
They shot down one, they shot down two,
Now tell me what the fuck am i supposed to do,
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you)
(love loves gonna get you)
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you)
(love loves gonna get you)
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you),
(loves gonna get you)
(loves gonna get you)(loves gonna get you)(loves gonna get you)
(love loves gonna get you)
Ya know a lot of people believe that that word Love is real soft, but
When
You use it in your vocabulary like your addicted to it it sneaks right
Up And takes you right out. out. out. out. out.
So, for future reference remember it’s alright to like or want a Material
Item, but when you fall in love with it and you start scheming and
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sana her zaman söylüyorum.
AŞK,
Bu kelime aşk çok ciddi bir şeydir ve eğer dikkat etmezseniz, size bunu söyleyeceğim (Aşk sizi alacak) çünkü burada birçok insan «Arabamı seviyorum» ya da «zincirimi seviyorum» ya da " ben sadece o kıza aşığım
Üzerinde
"Şimdiye kadar, malzemeye aşık olan tüm insanlar var
Öğeler
Böyle küçük bir şey yapacağız.
A B artı notu ile ortaokuldayım,
Günün sonunda ben çarşı vurmak yok,
Okuldan annemin dairesine gidiyorum.,
Sucaks'a her gün "başlamayın" demeliyim «»,
Çünkü nerede olduğum, eğer yumuşaksan, kaybettin.,
Ders hakkında konuşmak, güçle yuvarlanmak anlamına gelir,
Rob adında bir çocuk bir Benz'de serinliyor,
Diğer arkadaşlarıyla birlikte binamın önünde.,
Ona bir pound veriyorum, oh, demek istediğim, elini sıkıyorum,
Mahalledeki uyuşturucu Satıcısı, adamım.,
Yukarda gidip anneme sarılmak ,
Kız kardeşimi öp ve kardeşimi yumrukla,
Televizyon izlemek için yatağıma oturuyorum.,
(makineli tüfek ateşi) kulaklarım beni aldatıyor mu,
Hayır, bu hafta dördüncü kez,
Başka bir hızlı kardeş sokakta vuruldu,
Ertesi gün sınıfa giderken,
Benim anneler gider için iş cold busting ona göt,
Kız kardeşlerim çok tatlı ama hiçbir teçhizatı yok,
Üç çift pantolonum var ve kardeşimle paylaşıyorum,
Okulda gördün mü aptallık ettim.,
Bir buçuk çift pantolon ile havalı değilsin,
Ama başka hiçbir şey için dolar yok,
Rafımda fasulye, pirinç ve ekmek var,
Her gün annemin mücadele ettiğini görüyorum.,
Şimdi onun zaman bir şeyler yapmak lazım,
Bir pislik gibi dissed olsun iş arıyorum,
Garip işler yapıyorum ve eve bir fahişe gibi geliyorum,
So here comes Rob hes cold and shivery,
Hızlı teslimat için bana iki yüz dolar veriyor.,
Bir kez yapıyorum, iki kez yapıyorum.,
Şimdi fasulye ve pilav ile biftek var,
Annem gergin ama anlaşmayı biliyor.,
Kız kardeşimin kıyafeti şimdi cinsel çekiciliğe sahip,
Kardeşlerim ortağım ve kağıt alıyoruz,
Üç ay sonra kendi kapıcımızı çalıştırıyoruz,
Ailem mutlu, her şey yeni,
Şimdi bana ne yapmam gerektiğini söyle.,
Bu yüzden, (aşklar seni alacak)
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you)
Zincirine aşık oluyorsun.,
Arabana aşık oluyorsun.,
Loves gizlice içeri girecek ve seni arkadan vuracak,
Bu yüzden çizgiye inerken hikayeyi kontrol etmeni istiyorum.,
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you)
Para akıyor, her şey yolunda,
Kendime bir uzi ve kardeşim bir dokuz var,
Buisness boomin ' her şey serin,
Ben çekme yaklaşık bir g bir week Sikme okul,
Bir yıl geçti ve büyümeye başladım,
Yükseklikte değil, meyve suyu ve nakit akışı,
Ayaklarımı kaldırıyorum ve televizyon izlemeye başlıyorum,
Çünkü şimdi benim için çalışan başka insanlar var,
55 inçlik bir televizyonum var.,
Ve zaman zaman sadece hayır dediğini duyuyorum,
Veya diğer ticari seviyorum ,
Dedikleri zaman, bu uyuşturucu beyniniz,
Uzaktan kumandayı alıyorum ve sadece dönüyorum,
Bu saçmalığı neden olmasın ilgili im,
Beni ve kardeşimi BM'ye atlarken gör,
Bölgemizde tekrar dolaşmak,
Işıkta bir süperstar gibi duruyorum,
Ve otomatik silahlar soğuk Arabamı püskürttü,
Hızlandırıcıya çarptım, çok korktum.,
Ve kardeşimin vurulduğunu bulmak için bir blok sürdü,
Ölmedi ama kan akıyordu.,
Ve tek düşünebildiğim savaştı ve,
Daha sonra Rob ve ekibi olduğunu öğrendim.,
Şimdi bana ne yapmam gerektiğini söyle.,
Ya thats neden biliyorum, (loves gonna get you)
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (love loves gonna get you)
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you)
(aşk seni alacak) (aşk seni alacak)
Bu kelime aşk çok, çok ciddi (aşk seni alacak)
Çok bağımlılık
Kardeşlerim bunun dışında, ama ben hala içindeyim,
Bunun üzerine onu kazanmak için im,
Rob'un beni reddettiğine inanamıyorum.,
O ibne, o Emo, o yumuşak bir korkak,
Şu anda üç adamımla dolaşıyorum.,
Savaş devam ediyor ve ben yükseliyorum,
En sevdiği takıma doğru yuvarlandık.,
Merhaba dedi ve sonra mermiler çaldı,
Bazıları geri ateş etti, bu yüzden saklandık,
Tek düşünebildiğim kardeşimdi.,
Rob atladı ve koşmaya başladı,
Birini vurmak umuduyla çekim AVI,
Bu yüzden durdum ve üç atış yaptım,
İki onu vurdu ve bir polis vurdu ,
Silahı yere attım ve bağırmaya başladım,
Hadi onu yakaladım. kaçma zamanı.,
Ama koşarken mavi giyen çocuklar vardı.,
Silahlarını dört kişilik mürettebatıma doğrultuyor.,
Bir vurmuşlar iki vurmuşlar ,
Şimdi bana ne yapmam gerektiğini söyle.,
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you)
(aşk seni alacak)
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you)
(aşk seni alacak)
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you),
(loves gonna get you)
(loves gonna get you) (loves gonna get you) (loves gonna get you)
(aşk seni alacak)
Biliyorsun, birçok insan bu aşk kelimesinin çok yumuşak olduğuna inanıyor, ama ...
Ne zaman
Kelime dağarcığınızda, ona bağımlı olduğunuz gibi kullanıyorsunuz.
Kalk ve seni dışarı çıkar. dışarı. dışarı. dışarı. dışarı.
Yani, ileride bir Malzeme gibi ya sorun yok unutma
Ama ona aşık olduğunuzda ve entrikalar yapmaya başladığınızda ve