Booker T — Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Booker T adlı sanatçının "Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Started out, oh by the way,
and I couldn’t believe I heard the painful words you say,
'cause I always see the good in you. Guess your love meant more to me than my love meant to you.
Time to let it go, ‘cause only a fool keeps chasing something he’ll never,
never, never have.
After all the love and time I wasted on you, I still can’t be mad, oh Still got a lot of love for you baby, you can tell,
‘cause I’ve been taking time to find out how to love myself.
Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude.
Yes, I still care.
My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair.
Oh, gotta let it go,
‘cause only a fool keeps chasing something he’ll never, never, never have.
After all the love and time I wasted on you, I still can’t be mad.
Still got a lot of love for you baby, you can tell,
‘cause I’ve been taking time to find out how to love myself.
Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude.
Yes, I still care.
My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair.
Didn’t appreciate what you had;
now you begging me to take you back.
I ain’t trying to live in the past;
I don’t need your ass no more.
Still got a lot of love for you baby, you can tell,
‘cause I’ve been taking time to find out how to love myself.
Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude.
Yes, I still care.
My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair. (x2)
Ain’t nothing wrong, ain’t got no attitude.
Yes, I still care.
My love was vandalised and I apologise, my broken heart is out for repair.
(Thanks to Paul Turner for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Başladı, oh bu arada,
ve söylediğin acı verici sözleri duyduğuma inanamadım.,
çünkü her zaman içindeki iyiliği görüyorum. Sanırım aşkın benim için sevgimden daha önemliydi.
Bırakmanın zamanı geldi, çünkü sadece bir aptal asla yapamayacağı bir şeyi kovalamaya devam ediyor,
asla, asla.
Sana harcadığım tüm bu sevgi ve zamandan sonra, hala kızgın olamam, Oh, hala senin için çok fazla sevgim var, bebeğim, söyleyebilirsin,
çünkü kendimi nasıl seveceğimi öğrenmek için zaman ayırıyorum.
Yanlış bir şey yok, tavrım yok.
Evet, hala umurumda.
Aşkım vandalize edildi ve özür dilerim, kırık kalbim tamir için dışarı çıktı.
O zaman bırak beni,
çünkü sadece bir aptal asla, asla, asla sahip olamayacağı bir şeyi kovalamaya devam eder.
Sana harcadığım onca sevgi ve zamandan sonra hala kızgın olamam.
Hala senin için çok fazla sevgim var bebeğim, söyleyebilirsin,
çünkü kendimi nasıl seveceğimi öğrenmek için zaman ayırıyorum.
Yanlış bir şey yok, tavrım yok.
Evet, hala umurumda.
Aşkım vandalize edildi ve özür dilerim, kırık kalbim tamir için dışarı çıktı.
Senin yaptığını beğenmedi;
şimdi de seni geri almam için bana yalvarıyorsun.
Geçmişte yaşamaya çalışmıyorum.;
Artık kıçına ihtiyacım yok.
Hala senin için çok fazla sevgim var bebeğim, söyleyebilirsin,
çünkü kendimi nasıl seveceğimi öğrenmek için zaman ayırıyorum.
Yanlış bir şey yok, tavrım yok.
Evet, hala umurumda.
Aşkım vandalize edildi ve özür dilerim, kırık kalbim tamir için dışarı çıktı. (x2)
Yanlış bir şey yok, tavrım yok.
Evet, hala umurumda.
Aşkım vandalize edildi ve özür dilerim, kırık kalbim tamir için dışarı çıktı.
(Bu şarkı sözleri için Paul Turner'a teşekkürler)