Boondox — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boondox adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
I’m not afraid of the dark
But I’m afraid of my heart
And I’m afraid that everything is gonna fall apart
Always afraid that things will never get better
I went from writing down rhymes
To typin' suicide letters
Diagnosed with paranoia
You can check my prescription
I’m a manic depressive
One of my many conditions
I’m not a prophet though I say it But I’m seein' a vision
My life, it was beyond it one a one-way collision
If ignorance is bliss
Then I’m devoid of any sorrows
'Cause I don’t wanna know the outcome
Of today or tomorrow
I just wanna hide inside my own private Hell
How can I ever get to Heaven
When so many angels fell?
I’m just a human being
I’m just only being human
With eternity and judgement
From another always loomin'
It’s a wonder that I made it With these visions in my head
With all these monsters at my window
Starin' at me in my bed
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
If you’re a friend to me or kin to me An enemy or into me
I’m begging on a bended knee
Come and put an end to me Put me out my misery
Permanently, no injury
I’m tired of fighting entities
I’m running out of energy
Feel like a lost boy
Searchin' for the answers
Just waitin' on tragedy
A heart attack or even cancer
So many monsters hidin'
Waitin' 'round the corner for us If life is like a song
I’m at the verse and searchin' for the Maybe I should stop and take a moment
Put it in perspective
Maybe I should take a knife
And take a life and get injected
I just wanna go out
On my own fuckin' terms
Knowing it was me that put me In the dirt and with the worms
I think I’ll pop another pill
Try to heal the ill
Wash it down with gasoline
Light a match and that’s for real
But I’ll just probably go to sleep
And try to clear my head
Hiding from these monsters
At my window, underneath my bed
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
Monster, how should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
Şarkı sözü çevirisi
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor
Karanlıktan korkmuyorum
Ama kalbimden korkuyorum
Ve korkarım ki her şey parçalanacak.
Her zaman her şeyin daha iyi olmayacağından korkuyorum
Tekerlemeler yazmaktan vazgeçtim.
İntihar mektupları yazmak için
Paranoya teşhisi
Reçetemi kontrol edebilirsin.
Manik depresif oldum
Birçok koşulumdan biri
Ben bir peygamber değilim ama söylüyorum ama bir vizyon görüyorum
Hayatım, tek yönlü bir çarpışmanın ötesindeydi
Cehalet mutluluk ise
O zaman acıdan yoksunum.
Çünkü sonucu bilmek istemiyorum.
Bugün veya yarın
Sadece kendi özel Cehennemimin içinde saklanmak istiyorum
Cennete nasıl gidebilirim
Bir sürü melekler ne zaman düştü?
Ben sadece bir insanım
Sadece insan olmaya çalışıyorum
Sonsuzluk ve yargı ile
Başka bir her zaman loomin'
Kafamdaki bu imgelemlerle bunu başarmış olmam bir mucize.
Penceremdeki tüm bu canavarlarla
Yatağımda bana bakıyor
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor
Eğer bana bir arkadaş ya da düşmanım kin ya da beni içine
Bükülmüş bir diz üzerinde yalvarıyorum
Gel ve bana bir son ver beni sefaletimden çıkar
Kalıcı, hiçbir yaralanma
Varlıklarla savaşmaktan yoruldum.
Enerji kalmadı
Kayıp bir çocuk gibi hissediyorum
Cevapları Ara
Sadece trajediyi bekliyorum
Kalp krizi veya hatta kanser
O kadar çok canavar saklanıyor ki
Eğer hayat bir şarkı gibiyse, bizi köşede bekliyor
Ayette yaşıyorum ve belki de durmalı ve bir dakikanızı ayırmalıyım
Perspektife koy
Belki de bir bıçak almalıyım.
Ve bir hayat al ve enjekte et
Ben sadece dışarı çıkmak ister
Kendi şartlarımla
Beni çamura ve solucanlara sokanın ben olduğumu bilmek
Bir hap pop düşünüyorum
Hastaları iyileştirmeye çalış
Benzin ile yıkayın
Bir kibrit yak ve bu gerçek
Ama muhtemelen uyuyacağım.
Ve kafamı boşaltmaya çalış
Bu canavarlardan saklanmak
Penceremde, yatağımın altında
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor
Canavar, nasıl hissetmeliyim?
Yaratıklar burada yatıyor
Pencereden bakıyor