Boots — 2100 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boots adlı sanatçının "2100" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How long before the hate that we hold
Lead us to another Holocaust?
Are we so deep in it that we can’t end it?
Stop, hold, ever call it off
It’s too clear, nuclear’s too near
And the holders of the molotov
Say that «revolution's right here, right now»
And they ain’t callin' off
Wake up, roll an eighth up Throw a double finger with a fist
Here at the abyss
I will be your tour guide
It is war time, check your wrists (Ready, kids?)
Over to your right, shine a light
Got a bevy ready for the fight
I just wanna live, I don’t wanna ever have to load a clip
Only hunt bliss
I am still a kid in my heart
But these motherfuckers sick
They don’t give a shit, not at all
They don’t even want to let you take a little piss in a pot
Listen along
They don’t want your love, shit is bugged
Motherfuckers steady getting rich from the blood
Love when you beg
Trust, I would sooner put a puckered pair of lips to the sun
Love will survive
Run out under iridescent lights for our lives
I will be surprised if we ever got the feeling so alive as tonight
Wild for the night
Look into my eyes
I am standing at your side for the fight
Minds over might
Swear to God
They could barely even see the dog
They don’t see the size of the fight
Wake up Drink water
Smoke blunt
Clean, oil my Kaliashnikov
Stockpile ten for me and friends in case shit get to poppin' off
The evening news givin' yous views
Telling you to pick your master for president
Then behind the curtain, seen the devil workin'
Came back with some evidence
I’m here to tell you don’t let em tell you what’s right wrong
Make love, smoke kush, try to laugh hard, and live long
That’s the antidote
You defeat the devil when you hold onto hope
'Cause kinfolk life is beautiful
And we ain’t gotta die for them other men
And I refuse to kill another human being
In the name of a government
'Cause I don’t study war no more
I don’t hate the poor no more
Gettin' more ain’t what’s more
Only thing more is the love
So when you see me Please greet me with a heart full
And a pound and a hug
Save my swollen heart
Bring me home from the dark
Take me up, take me up, take me up Take me up, take me up, take me up Up, up, up Up, up Up, up, up, up, up, up Seen the devil give a sermon in the church
Seen an angel dancing in the club
Tryin' to feed a baby so I threw a thousand in the air
And blessed her with a hug
I done been down so many times
Walked on like a dirty rug
And now that I made it, can’t fake it Gotta give me what I’m truly worthy of
(Worthy, worthy, worthy, worthy, worthy)
And I don’t how much it really means to be right
(Means to be right, means to be right)
And what a joy it’d be to see some peace in this life
(Peace in this life, peace in this life)
And it occurs to me that maybe we ain’t even really seein' it right
Here in the dark
Hoping just to see a beam of the light
(Beam of the light, beam of the light)
Save my swollen heart
Bring me home from the dark
Take me up, take me up, take me up Take me up, take me up, take me up
Şarkı sözü çevirisi
Nefretten ne kadar önce tuttuğumuz
Bizi başka bir soykırıma mı götürecek?
Bitiremeyecek kadar mı derine indik?
Dur, bekle, hiç iptal et
Çok açık, nükleer çok yakın
Ve molotof sahipleri
"Devrim şu anda burada" deyin»
Ama iptal etmiyorlar
Uyan, sekizinci bir rulo yumruk ile bir çift parmak atmak
Burada uçurumda
Tur rehberiniz olacağım.
Savaş zamanı, bileklerinizi kontrol edin (hazır mısınız çocuklar?)
Sağında, bir ışık parlat
Dövüş için hazır bir kuş sürüsü var
Sadece yaşamak istiyorum, bir klip yüklemek zorunda kalmak istemiyorum
Sadece mutluluk avlamak
Ben hala kalbimde bir çocuğum
Ama bu piçler hasta
Umurumda değil yok
Bir tencereye işemene bile izin vermek istemiyorlar.
Dinle boyunca
Aşkını istemiyorlar, bok dinleniyor.
Orospu çocukları sürekli kandan zengin oluyor
Yalvardığın zaman aşk
Güven, güneşe buruşuk bir çift dudak koymayı tercih ederim
Aşk hayatta kalacak
Hayatımız için yanardöner ışıklar altında tükendi
Bu gece olduğu gibi bu kadar canlı hissedersek şaşıracağım.
Gece için vahşi
Gözlerimin içine bak
Dövüş için senin yanında duruyorum.
Minds üzerinde olabilir
Yemin ederim
Köpeği bile zar zor görüyorlardı.
Kavganın boyutunu görmüyorlar.
Su İçmek uyan
Duman künt
Temiz, yağ benim Kaliashnikov
Ben ve arkadaşlarım için on tane stoklayın, eğer bok patlarsa
The evening news givin ' yous views
Başkan için ustanı seçmeni söylüyorum.
Sonra perdenin arkasında, şeytanın nasıl çalıştığını gördüm.
Bazı kanıtlarla geri döndü
Sana söylemek için buradayım. neyin doğru olduğunu söylemelerine izin verme.
Aşk yap, duman kush, zor gülmeyi deneyin, ve çok yaşa
Bu panzehir.
Umudu tuttuğunda şeytanı yenersin.
Çünkü akrabaların hayatı çok güzel.
Ve onlar için ölmemize gerek yok diğer erkekler
Ve başka bir insanı öldürmeyi reddediyorum
Bir hükümet adına
Çünkü artık savaş eğitimi almıyorum.
Artık fakirlerden nefret etmiyorum.
Daha fazla almak daha fazla değil
Başka bir şey aşk
Bu yüzden beni gördüğünde lütfen beni tam bir kalple selamla
Ve bir pound ve bir kucaklama
Şişmiş kalbimi kurtar
Beni karanlıktan eve getir
Beni alın, beni alın, beni Alın, beni alın, beni alın, beni alın Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı Görmüş şeytan kilisede vaaz ver
Kulüpte dans eden bir melek gördüm
Bir bebeği beslemeye çalışıyorum, bu yüzden havaya bin tane attım
Ve onu bir kucaklama ile kutsadı
Birçok kez aşağı indim
Kirli bir halı gibi yürüdü
Ve şimdi bunu yaptım, sahte olamaz, bana gerçekten layık olduğum şeyi vermeli
(Layık, layık, layık, layık, layık)
Nasıl gerçekten haklı olmak ne kadar mutluluk verici ve ben
(Doğru olmak demektir, doğru olmak demektir)
Ve bu hayatta biraz huzur görmek ne güzel olurdu
(Bu hayatta barış, bu hayatta barış)
Ve bana öyle geliyor ki, belki de gerçekten doğru görmüyoruz
Burada karanlıkta
Sadece bir ışık demeti görmek umuduyla
(Işık demeti, ışık demeti)
Şişmiş kalbimi kurtar
Beni karanlıktan eve getir
Al Beni, Al Beni, Al Beni, Al Beni, Al Beni, Al Beni