Bootsy Collins — Save What's Mine For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bootsy Collins adlı sanatçının "Save What's Mine For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, here we go here
And I’m Mr
Macho Man too
You know I don’t know how to say this to girl
I ain’t supposed to show no weakness
I’m the man around here, that’s what they tell me
She better not givin' away
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how sensitive I can be
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how selfish I can be, girl
I’m livin' in this land
Where they call us man
And I’m not suppose to bleed
They say stand up and be strong
Nothing can wrong
Only women bleed
But I’m cryin'
And I’m dyin'
And I’m tryin' not to feel the pain
Livin' in a land
Where they call us man
And I’m too cool to blow
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how sensitive I can be
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how selfish I can be, girl
Save your mine, all the time
I’m livin' in this day
And you know it ain’t safe
And men are too cool to blow
While livin' under that gun
Never seein' my son
I see some yellow in the snow
I’m cryin'
And I’m dyin'
And I’m tryin' not to feel the pain
Livin' in this land
Where they call us man
And I’m too cool to blow
Save your love, save your love
Save your love for me
They say this is a man’s world
But it wouldn’t be nothing without a woman
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how sensitive I can be
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how selfish I can be, girl
Save your love, save your love
Şarkı sözü çevirisi
Hey, işte başlıyoruz.
Ve ben Bay
Maço adam da
Bunu bir kıza nasıl söyleyeceğimi bilmediğimi biliyorsun.
Zayıflık göstermemem gerekiyordu.
Buradaki adam benim, bana öyle diyorlar.
Vazgeçmese iyi olur.
Benim olanı benim için saklamalısın.
Çünkü ne kadar hassas olabileceğimi biliyorsun.
Benim olanı benim için saklamalısın.
Çünkü ne kadar bencil olabileceğimi biliyorsun, kızım.
Bu topraklarda yaşıyorum
Bize adam dedikleri yerde
Ve kanamam gerekmiyor.
Ayağa kalk ve güçlü ol diyorlar.
Hiçbir şey yanlış olamaz
Sadece kadınlar kanar
Ama ağlıyorum
Ve ben ölüyorum
Acıyı hissetmemeye çalışıyorum.
Bir ülkede yaşamak
Bize adam dedikleri yerde
Ve üflemek için çok havalıyım
Benim olanı benim için saklamalısın.
Çünkü ne kadar hassas olabileceğimi biliyorsun.
Benim olanı benim için saklamalısın.
Çünkü ne kadar bencil olabileceğimi biliyorsun, kızım.
Madenini her zaman kurtar
Bu gün yaşıyorum
Ve bunun güvenli olmadığını biliyorsun.
Ve erkekler emmek için çok havalı
O silahın altında yaşarken
Oğlumu hiç görmedim.
Karda biraz sarı görüyorum.
Ağlıyorum
Ve ben ölüyorum
Acıyı hissetmemeye çalışıyorum.
Bu topraklarda yaşamak
Bize adam dedikleri yerde
Ve üflemek için çok havalıyım
Aşkını kurtar, aşkını kurtar
Bana olan aşkını Kaydet
Bunun bir erkek dünyası olduğunu söylüyorlar.
Ama bir kadın olmadan hiçbir şey olmazdı
Benim olanı benim için saklamalısın.
Çünkü ne kadar hassas olabileceğimi biliyorsun.
Benim olanı benim için saklamalısın.
Çünkü ne kadar bencil olabileceğimi biliyorsun, kızım.
Aşkını kurtar, aşkını kurtar