Booze&Glory — Off We Go! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Booze&Glory adlı sanatçının "Off We Go!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long week at work is nearly done and the weekend’s coming up No time for rest, no time for sleep or visit the local pub
We’ve been waiting for so long — and guess what it can be Let’s pack the van and off we go — direction: Germany!
Turn the music up full blast and here we go again
London town to Folkestone Port, M20 fastest lane
It’s gonna be a great weekend, believe me when I say
Friends, beer, pfeffi, singalong — this is the only way
Oi! Oi! Off we go! Another country, another show
There’s nothing else just party in our minds
Oi! Oi! Off we go! Another town we didn’t know
We’re driving, leaving everything behind
We ain’t gonna stay at home, how easy life could be Eat a sunday roast, stroke the dog and watch a DVD
But we’d rather hit the road and visit another town
With just a couple hours kip and our livers upside down
We’ve had many sleepless nights and too much alcohol
Belgium, France, Poland, Spain we’ve done it all before
Do you remember the catchy song that Bargy always sings
So live your life and don’t regret — A single thing!
Şarkı sözü çevirisi
İş yerinde uzun bir hafta neredeyse bitti ve hafta sonu dinlenmek için zaman yok, uyumak için zaman yok ya da yerel pub'ı ziyaret etmek için zaman yok
Çok uzun zamandır bekliyoruz — ve ne olabileceğini tahmin et, minibüsü paketleyelim ve yola çıkalım-yön: Almanya!
Müziği tam bir patlama ile açın ve işte yine başlıyoruz
Londra şehri Folkestone Limanı'na, M20'nin en hızlı şeridine
Harika bir hafta sonu olacak, inan bana
Arkadaşlar, bira, pfeffi, singalong-bu tek yoldur
Oi! Oi! Gidiyoruz! Başka bir ülke, başka bir gösteri
Aklımızda başka bir şey yok sadece parti
Oi! Oi! Gidiyoruz! Bilmediğimiz başka bir kasaba
Arabayı sürüyoruz, her şeyi geride bırakıyoruz.
Evde kalmayacağız, hayat ne kadar kolay olabilir, pazar rostosu yiyebilir, köpeği okşayabilir ve DVD izleyebiliriz
Ama yola çıkmayı ve başka bir kasabayı ziyaret etmeyi tercih ederiz
Sadece birkaç saat kip ve ciğerlerimiz baş aşağı
Çok uykusuz geceler geçirdik ve çok fazla alkol aldık
Belçika, Fransa, Polonya, İspanya hepsini daha önce yaptık
Bargy'nin her zaman söylediği akılda kalıcı şarkıyı hatırlıyor musun
Bu yüzden hayatını yaşa ve pişman olma-tek bir şey!