Borderline — Death Note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Borderline adlı sanatçının "Death Note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay quiet, follow what I say
You’re mine tonight
Black clothes and black make-up
It’s so fresh to be f**ked up (to be f**ked up just with me)
You’re praying for an escape
But you’d better give it up You want more than you gave her
You’re sick of waiting outside (waiting outside)
You want your name on this paper
You’ve been crying inside (crying inside)
I’ll make your life a runaway (a runaway)
Girls and novocaine everyday
With me behind
You’re forgetting the shame
You’ll never be the one to (be the one to blame)
Anyway, you know you’re caught
You’d just better give it up You want more than you gave her
You’re sick of dying outside (dying outside)
You want your name on this paper
You’ve been bleeding inside (bleeding inside)
Give me your soul
And I’ll be gone
You begged me, you used me Time for you to pay
You’re mine
Die…
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz ol, söylediklerime uy.
Bu gece benimsin
Siyah kıyafetler ve siyah makyaj
Bu kadar temiz olmak için, f**ked up (to be f**ked up sadece bana)
Kaçmak için dua ediyorsun.
Ama vazgeçsen iyi olur. ona verdiğinden daha fazlasını istiyorsun.
Dışarıda beklemekten bıktın (dışarıda beklemek)
Bu gazetede adını mı istiyorsun?
İçeride ağlıyorsun (içeride ağlıyorsun)
Hayatını bir kaçak yapacağım (bir kaçak)
Kızlar ve novocaine her gün
Arkamda benimle
Utancını unutuyorsun.
Asla suçlanacak kişi olmayacaksın)
Neyse, yakalandığını bilir ve biraz dinlenir
Ona verdiğinden daha fazlasını istiyorsun.
Dışarıda ölmekten bıktın (dışarıda ölmek)
Bu gazetede adını mı istiyorsun?
İçinde kanıyorsun (içinde kanıyorsun)
Bana ruhunu ver
Ve ben gitmiş olacağım
Bana yalvardın, ödemek için zamanımı kullandın.
Benimsin
Ölmek…