Borderline — No Resting Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Borderline adlı sanatçının "No Resting Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m getting tired and
It just didn’t sweep my fear
Mess it up
I sleep and wake up suffering
But it doesn’t relieve me The night is so scary
What’s real inside?
The silence fell on me No longer I can see
I realize
And I tried to scream and run away
But it didn’t work at all
Safe places I can’t reach anymore
My world is taken upside down
I’m not so sure…
My world is taken upside down
(I'm screaming and running again)
There’s a better place to die
A chase I feared a thousand times before
It scares me not to know
The reason why they’re hunting for
But the roses deceive me There’s no one, be sorry
To say goodbye
The silence fell on me No longer I can see
I realize
And I try to scream and run away
But it didn’t work at all
Safe places I can’t reach anymore
My world is taken upside down
But I’m not so sure…
My world is taken upside down
(I'm screaming and running again)
There’s a better place to die
I’m screaming and running again
I’m screaming and running
I’m screaming and running
I’m screaming and running again
Şarkı sözü çevirisi
Yoruluyorum ve
Sadece korkumu süpürmedi
Berbat
Uyuyorum ve acı çekiyorum
Ama bu beni rahatlatmıyor. gece çok korkutucu.
İçinde gerçek olan ne?
Sessizlik bana düştü artık göremiyorum
Anlıyorum
Ve çığlık atmaya ve kaçmaya çalıştım
Ama hiç işe yaramadı
Artık ulaşamadığım güvenli yerler
Dünyam altüst oldu
Pek emin değilim…
Dünyam altüst oldu
(Çığlık atıyor ve tekrar koşuyorum)
Ölmek için daha iyi bir yer var
Daha önce binlerce kez korktuğum bir kovalamaca
Bilmemek beni korkutuyor
Neden avlanıyorlar
Ama güller beni aldatıyor, kimse yok, üzgünüm
Vedalaşmak
Sessizlik bana düştü artık göremiyorum
Anlıyorum
Ve çığlık atmaya ve kaçmaya çalışıyorum
Ama hiç işe yaramadı
Artık ulaşamadığım güvenli yerler
Dünyam altüst oldu
Ama o kadar emin değilim…
Dünyam altüst oldu
(Çığlık atıyor ve tekrar koşuyorum)
Ölmek için daha iyi bir yer var
Çığlık atıyor ve tekrar koşuyorum
Çığlık atıyor ve koşuyorum
Çığlık atıyor ve koşuyorum
Çığlık atıyor ve tekrar koşuyorum