Борис Гребенщиков — Пришёл пить воду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Борис Гребенщиков adlı sanatçının "Пришёл пить воду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Железные скобы вбиты в крылья,
Источник задушен золотой пылью,
Закрой за мной — едва ли я вернусь.
Будешь в Москве, остерегайся говорить о святом.
Будешь в Москве, остерегайся говорить о святом.
Нето-как кроткие, как голуби, поймают тебя.
Святые оседлают тебя.
Служители любви вобьют тебя в землю крестом.
А нищие духом блаженны — вопрос снят,
Но имеющие уши — слышат, и Покров свят.
Бессмысленно против и за.
Что-то изменилось у тебя в глазах.
Соль теряет силу и становится яд.
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Пришел пить воду, не смог узнать её вкус.
Железные скобы вбиты в крылья,
Источник задушен золотой пылью,
Закрой за мной, я не вернусь.
Şarkı sözü çevirisi
Su içmeye geldim, tadı öğrenemedim.
Su içmeye geldim, tadı öğrenemedim.
Demir zımba kanatları içine dövülmüş,
Kaynak altın tozu ile boğuldu,
Arkamdan kilitle, neredeyse geri dönmeyeceğim.
Moskova'da olacaksın, kutsal hakkında konuşmaya dikkat et.
Moskova'da olacaksın, kutsal hakkında konuşmaya dikkat et.
Neto-güvercinler kadar yumuşak, seni yakalarlar.
Azizler seni biner.
Sevginin hizmetkarları seni bir haçla toprağa sokacak.
Ve dilenciler ruhu kutsanmış - soru kaldırıldı,
Ama kulaklara sahip olmak-duyar ve kapak kutsaldır.
Anlamsız karşı ve ARTI.
Gözlerinde bir şey değişti.
Tuz gücünü kaybeder ve zehir olur.
Su içmeye geldim, tadı öğrenemedim.
Su içmeye geldim, tadı öğrenemedim.
Demir zımba kanatları içine dövülmüş,
Kaynak altın tozu ile boğuldu,
Beni takip et, geri dönmeyeceğim.