Borknagar — The Winter Eclipse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Borknagar adlı sanatçının "The Winter Eclipse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long gone presence unfolds
through the eye of the winter eclipse
Where the moments of history hold
the shadows of a vast ancestral cast
This path walked by generations
eroded by man, illuminated by the Sun
Ancestors and fathers, as fathers and sons
the everlasting continuance
Of time, space and diversity
the bias of cosmic regency
manifested by the vast complexity
The winter seasons, the pain of sorrow
The fallacy of chaos, the emptiness of hollow
The cogency of reason, the reversion of future
The maze of evolution, the ways of elucidation
Ruinous and regenerative
the hive of an oscillating existence
Resounds through the halls of silence
rebounds under the dome of origin
Ruinous and regenerative
the hive of an oscillating existence
Of time, space and diversity
the bias of cosmic regency
manifested by the vast complexity
through the winter eclipse
This path walked by generations
eroded by man, illuminated by the Sun
Ancestors and fathers, as fathers and sons
the everlasting continuance
A long gone presence unfolds
through the eye of the winter eclipse
Where the moments of history hold
the shadows of a vast ancestral cast
Şarkı sözü çevirisi
Gideli bir durum yaşanıyor
kış tutulmasının gözünden
Tarihin anları nerede
büyük bir ataların gölgeleri
Bu yol nesiller boyunca yürüdü
insan tarafından aşınmış, Güneş tarafından aydınlatılmış
Atalar ve babalar, babalar ve oğullar gibi
sonsuz devamlılık
Zaman, mekan ve çeşitlilik
kozmik regency önyargı
muazzam karmaşıklık ile kendini gösterir
Kış mevsimleri, üzüntü acısı
Kaosun yanlışlığı, boşluğun boşluğu
Aklın cogency, geleceğin reversion
Evrim Labirenti, aydınlanma yolları
Yıkıcı ve rejeneratif
salınan bir varlığın kovanı
Sessizlik salonlarında yankılanıyor
kökeni kubbesi altında ribaund
Yıkıcı ve rejeneratif
salınan bir varlığın kovanı
Zaman, mekan ve çeşitlilik
kozmik regency önyargı
muazzam karmaşıklık ile kendini gösterir
kış tutulması ile
Bu yol nesiller boyunca yürüdü
insan tarafından aşınmış, Güneş tarafından aydınlatılmış
Atalar ve babalar, babalar ve oğullar gibi
sonsuz devamlılık
Gideli bir durum yaşanıyor
kış tutulmasının gözünden
Tarihin anları nerede
büyük bir ataların gölgeleri