Borknagar — The Winterway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Borknagar adlı sanatçının "The Winterway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awakened by the hands of Autumn
The hands which made me sleep
Straight in the eyes of Winter
Was a shadow, vague yet deep
A creature, spine of the essence
Drifting in the wind, clad as Sin
The force behind my cause
The hands that fold me within
Awakened beneath a restless sky
By mountains which darken the day
Shadows, spiritual dust of my fathers
— The heart and soul of my way —
A creature, spine of the essence
Drifting in the wind, clad as Sin
The force behind my cause
Grim token of the path within
The Winterway
Leads me through the coldest night
The Winterway
To be walked by all men of might
Behold the ice on the big seas
The summits and the naked trees
Ashore the bay through the rough Winterway
Şarkı sözü çevirisi
Sonbaharın elleri tarafından uyandı
Beni uyutan eller
Kışın gözlerine doğru
Bir gölgeydi, belirsiz ama derin
Bir yaratık, özün omurgası
Rüzgarda sürüklenen, günah gibi giyinmiş
Davamın arkasındaki güç
Beni içine katlayan eller
Huzursuz bir gökyüzünün altında uyandı
Gündüzü karartan dağlara,
Gölgeler, babalarımın manevi tozu
- Yolumun kalbi ve ruhu —
Bir yaratık, özün omurgası
Rüzgarda sürüklenen, günah gibi giyinmiş
Davamın arkasındaki güç
İçindeki yolun Grim belirteci
Kış Yolu
En soğuk gece boyunca bana yol açar
Kış Yolu
Tüm güçlü insanlar tarafından yürümek
Büyük denizlerdeki buzlara bakın
Zirveler ve çıplak ağaçlar
Engebeli kış yolu boyunca körfezde karaya çıkın